阅读历史 |

分卷阅读46(1 / 2)

加入书签

Affogato吗?)

  颜滟本来想直接帮齐亦也点了,不过今天的服务生动作特别快,直接自己问齐亦要点点什么:

  “Good-Morning-Sir-What-can-I-get-for-you-today?”(早上好先生,请问您今天要帮您点什么?)服务生问齐亦。

  “Make-it-two.“(我要一杯一样的。)齐亦“简单粗暴”地点完了自己要喝的咖啡。(注2)

  “你不是要喝DoubleExpresso吗?怎么也点了Affogato,你不困啊?”颜滟很好奇,齐亦为什么要点和她一样的咖啡,因为通常女孩子才会比较喜欢Affogato。

  “困啊,但我更想体验一下,把'颜滟喝到了肚子里面'的感觉。”齐亦学着颜滟刚才说话的样子。

  “呃,您老人家口味真重。其实呢,这家店的Colazione才是最多人吃也最好吃的。”颜滟有点心虚地说。

  “Colazione?早餐?”齐亦略带疑惑地问。

  “嗯,不愧是超级学霸,连意大利语的早餐都能听得懂。”颜滟满脸的恭维。

  “因为我在斯坦福的舍友是意大利的。你现在脸上这个表情,怎么让我觉得我好像刚刚不经意间,在哪里吃了亏呢?”齐亦的疑惑又多了几分。

  …………………………

  注1:

   DoubleExpresso(双倍特浓)就是简单的Double(双倍)+Expresso(意大利特浓咖啡)的组合。

  就是用两份的特浓咖啡粉,做出一杯特浓咖啡。

  特别夸张的地方还有TripleExpresso(三倍特浓)的。

  不常喝咖啡的人,这样的咖啡一杯喝下去,基本上一天一夜都不用睡了。

  注2:

  我要一杯一样的,很多人会说成Make-it-double.

   Double(双倍)。

  齐亦说Make-it-two.

   Two(两份)。

  虽然,在特殊的语境下面,大多数服务员还是可以理解,或者找点单的人确认。

  但齐亦的说法,才是具有学霸属性的。

↑返回顶部↑

书页/目录