第256页(2 / 2)
“雅各的妻子却不把我原谅。”
雅各,Jacob,《圣经·创世记》里的人物,亚伯拉罕的孙子,以撒的儿子,他又被叫做以色列。他有十二名儿子和一名女儿,他的后裔,被称为以色列人。
雅各深爱拉班的小女儿。他为了娶她,服侍了拉班七年;他因为深爱她,看这七年如同几天。但等婚期将至,拉班却把私下换了人,把大女儿嫁给了他。
于是雅各生命中有了两个人,一个深爱,一个不爱。
他深爱的那个人,叫拉结。
而他不爱的那个人,叫……Leah。
也译作,利亚。
陈利亚。
作者有话要说:[○`Д天○]
第118章
窗外雨声渐渐小了下来,只有山那边间或闪烁紫红色光电,雷声已经听不见了。跳过“雅各的妻子”这句诗后,其他几人又被这剩下几句诗难住了。
第三段诗最后两句:
她用洪水漫过我脖子上的绳索。
让我手指凋零,头颅晃荡。
这两句话里包含的意象,有洪水,脖子,绳索,手指,头颅。手指意思是i,这是已经确定的,可这……头颅是什么?洪水是什么?脖子是什么?绳索又是什么?
维基百科又不是万能的。
可陈利亚是啊。
所有人又看向陈利亚。
朴浦泽从包里掏出一罐可乐,不由分说地塞进陈利亚手里:
“你辛苦了,给你加鸡腿。”
陈利亚:“……”
陈利亚看着手中可乐,居然没有用刀将可乐罐切割开来,而是像一个真正的正常人那样,用手指拉住拉环,在房间众人看神奇宝贝究极进化的目光中,将可乐罐打开了。
“头,r。英语字母表的第18个字母,腓尼基和希伯来字母表第20个象形字母演。闪语中引申为开始,称之为resh,意为“头”,希伯来语《旧约·创世纪》中,“太初”还被叫做rosh。”
陈利亚喝了一口可乐,垂下眼,好像很不满意手中可乐的味道——可明明他平时喝的,也是这个口味。
“洪水,o。闪米特和希伯来字母表中的第16个字母读作Ayn,原本的含义是眼、泉、水、洪水,Ayn又和希腊字母Omicron相对应,Omicron的含义是“太阳,阳光”,有眼睛才能看见光,因此眼睛和太阳在象形文字时代语义相通。在最初的西奈字母中,Ayn的书写就是一个象形的眼睛,一个圆,中心有一点,后来就变成了O。”
--
↑返回顶部↑