分卷阅读7（2 / 2）

“翻译剧本”指的是将剧本用的描述性语言翻译成普通人也能理解的叙述性语言。

虽然感觉大家都懂，但为了避免误解，还是提一下><

合作博弈<【娱乐圈】不救猫咪（NPH）(misa)｜

8042036

合作博弈<【娱乐圈】不救猫咪（NPH）(misa)｜ 合作博弈

开拍了以后突然说要对女主角的人设做这么大的修改，甚至有可能还得给她加一条事业线，这对剧组而言可说是很犯忌讳了。

王导听了周舟的话，没说同意，也没说不同意，拿着本子沉吟了许久。

在这一行工作了十数年，他的心里也是有杆秤的。拍摄进度已经慢了，而且出来的成品质量并不理想，他也心知肚明。车南提出来的这些剧本上的缺陷他并不是没有考虑过，只是这毕竟是一部小说改编剧，他必须为原作的粉丝考虑：万一改动过大、引起反弹，岂不是得不偿失？再加上这本小说的影视改编权被卖出时很火，因此签约中原作者方就获得了相对较多的权力。改编剧本时也是她一口咬定不可以更改人物主线，一度让编剧老师头疼不已。但是现在，提出要修改剧本的人是原作者的偶像车南，如果是由他开口，想必她并不会拒绝。

这个障碍解决之后，就又回到了那个最初的问题：