分卷阅读63（1 / 2）

明天再正式翻译时心中能有个大概，省时间。

　　等她走出报社时，天已经蒙蒙黑。巴黎今日风大，又值深秋，路上行人甚少，她穿的也单薄，一路抱着胳膊冻得哆哆嗦嗦。她按照地址寻到秦述家，院门是敞开的，她进了院子，按下正屋的门铃。

　　开门的正是秦述。

　　“秦先生，打扰了。”

　　“进来吧。”他笑着给她让出一条道，请她进来。

　　她坐在沙发上，两只手环握着秦述刚倒给她的热茶。

　　“图个清静，家里没请佣人，”他道，“需要什么直接告诉我就可以。”

　　她点头，“多谢。”

　　“不用客气，小小现在在睡觉，”他低头看了眼表，突然想起来笑着补充道，“小小就是我女儿，一会等她醒了，就有吵的了。”

　　话音刚落，就传来小孩子奶声奶气的声音，还带着惺忪的睡意：“爹地。”

　　小丫头摇摇晃晃走到她跟前，倒不怕生，捏起她的衣角，“爹地，这是你给我找的妈咪嘛？”

　　她一下子犯了窘，正要低头对小丫头说要喊她阿姨。

　　“小小喜欢吗？”

　　她没想到秦述会这样回复小小，不禁抬头看了他一眼。面对小孩子，尤其还是他这一句像极了玩笑的话，解释也不对，不解释更不对。

　　小丫头哼了哼，“不知道，要看她对小小好不好。”，说完了，又凑地离她近一些，问她，“你叫什么名字呀？”

　　“我叫秦湘如，你可以喊我湘如阿姨。”她也俯下身子，“另外我知道你叫小小哦。”

　　“那小小以后要喊你‘湘湘’。”小丫头仰起脸来。

　　“湘湘”，她愣了一瞬，旋即回过神来，“好呀。”

　　秦述那边看她急欲撇清和“妈咪”这个称谓的关系，倒让小小喊她阿姨，以她的年纪，喊‘姐姐’也未尝不可。不是说女人一向对年龄称谓敏感，越年轻越好，她倒是反其道而行之。这样想着，他心里那句“别当真，开玩笑罢了”也就憋了回去。

　　……

　　睡前她靠在床头翻看拿回来的材料，从头到尾扫了一遍，大概知道了粗略意思，却无睡意，便摸下床坐到写字桌跟前，拿笔给陈世忠写信，并无什么要紧事要说，不过是习惯，睡不着时便拿这个打发时间，不咸不淡一篇流水账寄过去，纯粹是为了让他在公务里抽身一会儿。

　　看她这前后不着调的话，总比那些策略方针要轻松得多，算是让他忙里偷闲，劳逸结合。