阅读历史 |

分卷阅读26(1 / 2)

加入书签

续认真读开幕式的流程,主持人讲话、主办方致辞、企业代表致辞,以及提问交流。

  主办方是他们辛岚,企业代表的话……

  如果她没有猜错,应该就是柯文嘉了。毕竟柯氏集团的地位摆在这里。

  到了中午,许安宁简单吃了一口,她换上小西装和高跟鞋,将电脑和纸笔放进包里。陈萱提前自己先过去了,许安宁就跟另外几个住在她隔壁房间的研发部同事一起拼了辆出租车,前往会场。

  他们到的时候,人还来得不多。这是能容纳上千人的大礼堂,排面甚至堪比联合国GA会议场。所有出现的人无论工作人员还是与会人员都一身西装革履,严肃正式。

  这是许安宁至今参加过规模最大、级别最高的一场国际会议。

  不过她现在没有那么多闲心去感受这个氛围,到了会场之后她先配合工作人员一起测试了一下设备,确认一切正常后整理了一下资料,以及确定他们所有译员的轮班顺序。

  她跟陈萱搭档第二班,就是从柯文嘉讲话开始。

  又过了一会儿陆陆续续有人进场,有些外企跟辛岚之前有过合作往来,进场之后会跟辛岚的人客套寒暄几句,许安宁身为辛岚的一员,也会跟着握个手、彼此之间相互介绍一下。

  许安宁更明白了为何当初同公司的其他同事都想尽力争取代表辛岚参与这次会议的资格。见到的人不一样,见到的世面也会不一样。

  这是很多人可能一辈子都没有机会能够结交到的圈子。

  “好,看来大家也都已等待多时。我很荣幸,今天能够……”

  开幕式正式开始,由于还没轮到许安宁,她在一边先做准备,同时也在听台上的讲话。等到主办方讲话的时候,同传箱里的译员正在进行翻译,但她知道这段讲话不是很长,这边一结束他们就要换班。

  许安宁先进了同传箱,旁边的人还在继续翻译主持人的串场词。她坐下戴上耳机,等待着柯文嘉发言,他一上台她就要立刻接上。

  “很高兴今天站在这里……”

  “It is my pleasure to be here……”

  许安宁在开始翻译的同时,另一边的人就开始轮换,陈萱坐了进来。剩下的就是他们两个轮流翻译了。在许安宁翻译的时候,陈萱也在听他的发言。

  不知是不是她的错觉,她觉得柯文嘉今天的演讲……语速似乎比往常要慢。

  他几乎是每说一句,都会稍作停顿一秒钟。

  当然,她知道大人物的演讲往往都很有分量,有分量的发言语速都会很慢的,他们往往更在意与听众真情实感的交流。

↑返回顶部↑

书页/目录