分卷阅读214(1 / 2)
开始聊天。
“等颜滟去佛罗伦萨了,我和颜滟的爸爸想要出去找个好的餐厅吃饭,还得要麻烦你给我们当翻译。”今天点菜这件事情,让路冰然对颜达邦的英语口语水平产生了严重的怀疑。
“你们找我做翻译,为我当然是乐意之极的,不仅可以和叔叔阿姨聊天,还能蹭到一顿大餐。
不过,这样的话,我以后就要蹭饭,从叔叔阿姨家里,一直蹭到你们纪念日的烛光晚餐上去了。
回头颜叔叔见到我就头疼,他以后在家里大显身手的时候,都不想要见到我了。”鲍鲍还是比较喜欢在颜滟家里长期蹭饭。
对于一个人在国外的鲍鲍来说,更难得的是一顿简单的家常便饭。
毕竟,外面的餐厅的大厨的水平可能还远远赶不上她的咖啡餐厅的。
“我是还没有习惯,点菜又不是要用说的,手指一指就可以了。
鲍鲍,回头你把你们咖啡厅的菜单,弄个中英文对照的版本给我,我去研究一下。
不出一个礼拜,肯定能把这件事情搞定。
现在颜滟还在,都没有给我自己点菜的机会。”颜达邦最不能忍受的,就是来自自己老婆的“轻视”。
颜滟的爸爸觉得自己有必要在短时间之内,在老婆面前,找回自己刚刚丢掉的面子。
颜达邦就不信了,这小小的菜单,能比以前那些复杂的机械设备的说明书还要难啃。
☆、第一百五十二章 心不在焉
“好,我就知道叔叔肯定不喜欢带个电灯泡出来过二人世界,看来我蹭大餐的梦想还没有成形就宣告破灭了。
我明天就做一个中英文菜单的对照表给叔叔拿过去。
到时候您看一看,还有什么不够详细的,您就和我说。
还有一些餐厅菜单是法文的,要不要也做成对照表?”鲍鲍表示自己随时随地都可以充当翻译的角色。
“法文先不要,一样一样来,你把主要的那些食材啊,做法啊做一个对照表给我。
还有酒标,酒标你也帮我翻译几个对照的。
下礼拜,下礼拜等颜滟大伯和大伯母走了,我请你们三个人出来吃饭。
你们就只要负责吃就行了,所有点单的事情都交给我负责。”颜达邦显然很在意刚刚发生的事情,技术控的较真劲儿也上来了。
“老爸,你可以的,到时候我竖起两个大拇指,手动给你点两个赞。”颜滟觉得需要鼓励一下自己的老爸。
↑返回顶部↑