分卷阅读104(1 / 2)
ch告诉他,她的大脑确实活着,现在就要杀了他这条永生永世的走狗,他就会立刻推翻刚刚那套说辞,告诉她,那只是为了保命。
遇到这种可恶的骑墙派,不能保证彻底让他服从,他丝毫没有衷心,所以最好物理毁灭。
但哈利需要放他一回,这又是一个关键环节。
所以最好的处理方法就是蒙他,利用他。利用他对他主人的出卖,也利用他对我军的出卖。
哈利在塔楼乖乖呆着,但韦斯莱双子给他的地图——乔治:“迟到的生日礼物!”,弗雷德:“提前的圣诞礼物!”——显示了吸引他夜游的信息。
“你原本只是想用它看看Erich在不在城堡。”赫敏严厉地提醒。
罗恩反驳:“不,他们还想帮哈利通过密道前往霍格莫德。”
半夜三更,哈利在罗恩“我就知道”的感叹中溜出塔楼。
并被斯内普拦截。
斯内普没收了活点地图,地图显然没给他好脸。斯内普看着那四个人的昵称,坚持这玩意是个黑魔法制品。
好在卢平及时出现帮哈利保守了地图的秘密,虽然卢平也还是没收了地图。
但是送他回塔楼就顺手把地图还了。
在塔楼下,卢平遇到了Erich。
“打算在这里坐一夜?”卢平在她身边的台阶坐下,悄悄观察她的表情,“彼得没有说什么难听的话吧?”
Erich把头埋到膝盖上,看起来很崩溃:“他不敢说,而且我已经被斯内普刺激过一遍了坚强了很多。我算漏了地图,谁发明的这种东西?!”只是感慨。
卢平却接了话茬:“劫掠者发明的。”
“劫掠者之一的彼得就是打算用这个东西引哈利见他?哈利估计是想找我的名字,几分钟前我刚好和大老鼠在一个地方……”说完她自己都不信。
首先地图是韦斯莱双子从费尔奇办公室偷的,Erich只是没想到他们这么早给哈利。
其次,彼得哪有这么聪明,他甚至还很自以为是。
卢平:“彼得哪有你说的那么聪明。”
作者有话要说: 笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!(Nitwit! Blubber! Oddment! Tweak!) 这句,有一种说法是拉丁文的梅林保佑你们,邓校把词重新断了说英语。
然,这是我完全没有涉足的领域,德语或许我能够靠一本英德词典逐词生翻,但试过把我文中德语句子用有道词典翻译回中国话的朋友应该已经识破我的语法水平了。我没有语言天赋,却有高涨热情。
请手下留情别考据语言这方面。
本章标题断词是catch me if you can,小李子的电影《猫鼠游戏》。我本来想写:猫吃米衣服有参(shen),但那种语言方式还是邓校长说起来比较有意思。
↑返回顶部↑