分卷阅读410（1 / 2）

/>　　谢长安检查了一遍，见设备都关好了，就把招财猫放进包里，站了起身。

　　安德烈看向她，“亲爱的谢，你午餐也有约了吗？不知我是否有荣幸能和你共进午餐？”

　　“抱歉，我午餐也有约了。”谢长安笑着说道。这个会议虽然也算得上是国际会议，但是级别并不高，对同传的纪律要求不严格，并不规定要统一用餐。

　　安德烈有些失望，但他毕竟不是个心胸狭窄的人，惋惜地说了两句就算了。

　　谢长安刚踏出会场，就看到章不见牵着谢永安等在一旁。

　　她含笑迎了上去，说道，“饿坏了吧？走，我们去吃饭。”

　　坐在饭桌旁，谢永安迫不及待地问，“姐姐，你翻译得怎么样？是不是一开口，就震撼了全场？”

　　“没有。”谢长安摇摇头，“我一开始十分紧张，声音都发抖了，差点要坚持不下来……”她抿了口茶，认真地说着自己翻译时出现的状况。

　　谢永安听得一脸紧张，不住地追问，知道谢长安最终还是恢复了镇定，翻译起来得心应手，这才长出一口气，“姐姐你真厉害，竟然这么快就调整过来。”

　　“那可不。”谢长安笑起来，看了含笑的章不见一眼，问他，“你什么时候买的招财猫？”

　　“两个月前吧，我得了块鸡油黄，也不知道雕什么好，就让人雕成招财猫送给你了。”章不见笑着说道。

　　谢长安笑道，“拿来做招财猫，亏你舍得。”

　　“给你的，有什么舍不得？”章不见反问完，见服务员端着汤来了，便示意放到谢长安跟前，又对谢长安说道，“先喝汤补补吧，下午还要继续翻译呢。”

　　谢长安点点头，埋头喝汤。

　　中午回下榻的酒店稍做休息，就又起来回到会议室，准备下午的翻译。

　　下午又有英语发言人发言，这次发言的是英国人。

　　大饼脸第一个翻译，起先还好，到后来额头上就见了汗，显得有些紧张和狼狈。

　　谢长安听着，微微皱起眉头。

　　说真的，大饼脸的翻译水平其实不咋的，错误就不说了，单说漏了的内容就不少。

　　安德烈似乎习惯了大饼脸的水平，虽然皱起眉头，但是并没有说什么。大饼脸的水平虽然不够高，但是却是个很有经验的同传，应该能撑得过去的。

　　大饼脸的确撑过去了，只是撑到20分钟左右，目光就频频看向谢长安。