阅读历史 |

分卷阅读45(1 / 2)

加入书签

br />  柯甜一听,顿时茅塞顿开,难怪刚刚容起释说自己眼熟。

  有时候最亲密的人反而越被忽视,容起释就是这样,他回忆身边人长相的时候,自动忽视了最亲密的老婆。

  万平钦对这个不在意,只是感叹了几句,又说起了其他。

  柯甜觉得他太蔼然可亲了,这让她觉得大佬似乎并不如想象中那么难相处。至少她今天遇到的,都很平易近人。

  万平钦热情地跟柯甜聊天,柯甜不排斥跟他说话,倒是把万朽谅在了一边。

  不过也没谅多久,因为一个f国人过来了。

  这个f国人是过来谈项目的。

  万朽他们这边的翻译就是柯甜,她立马进了状态,把他们这边的话传递给了对方。

  因为柯甜以前没少做商业方面的翻译,所以这方面很了解,业务熟练。

  对方带的翻译年纪比较大,他看柯甜年纪轻轻,以为柯甜水平不怎么样,翻译有些曲解他们这边的意思,故意又把柯甜翻译的内容,重新给他老板错误地解释一遍。

  柯甜一开始纠正了他的错误,可是对方实在是不相信柯甜的能力,硬是又做了几次曲解原意思的事。

  相比于柯甜,f国商人自然信他比较多一点。一是,他是f国商人的自己找到人;二么,就是柯甜看起来太年轻,并不让人信服。

  柯甜觉得对方翻译脑子有坑,一点职业道德也没有,她直接跟万朽他们说明了情况。

  “直接告诉他的老板,没有诚意的话,就没有必要谈了。”

  万朽面无表情,语气不徐不缓。万平钦没反驳,直接默许了万朽的做法。

  对方的翻译听了万朽的话,终于意识到自己犯了大错,想要挽回。他的老板不知道他们说了什么。只感觉到气氛不对,急忙问他的翻译万朽说了什么。

  对方翻译在斟酌该怎么说,毕竟他不想失去这份工作。

  “阁下请的翻译似乎并不是很好,如果您只相信他的话,您会失去这个项目。建议您相信我的职业素养,也相信我老板的诚意。”

  f国商人没想到这么严重。他当然下意识相信自己的翻译,没想到可能会失去这个项目。现在想来,对方如此大的集团,怎么可能连个好的翻译都请不到。

  他连忙用国语道歉,再用f国语言快速地表明他的诚意:“我会重新找个翻译,并且愿意把利益退后一步,请务必再给我一个机会详谈。”

  他对柯甜笑了笑,没管自己的翻译,示意柯甜翻译给万朽他们听。

  柯甜虽然不满他不相信她的做法,但没有对方翻译那么没职业道德,她剔除自己的情绪,原原本本地向万朽他们表达了他的意思。

↑返回顶部↑

书页/目录