分卷阅读82(1 / 2)
我说早安,所以一下就看见了。然而三小姐并没有跟我说早安。”
好吧,晏若愚有点好笑,“Доброеутро,我不会说意大利语,你随便听听吧。”
那边好半天才回复,“我来来回回听了好几遍,你太没诚意了,都不念我的名字。”
晏若愚翻了一下,早上那条语音……常望宇还真是念了她名字的?
晏若愚突然就想起上次和他讨论甜白瓷,那层釉色像是涂了熬化的糖浆,甜而不腻直沁到心底,像这个人的声音,也像这一刻的心情。
她缓慢地打开语音框,眼神中竟有一点飞蛾扑火的虔诚意味,像是在做一个艰难的决定,“Доброе утро,жизнь моя.”
反正他听不懂,大概不会怎么样吧。
大洋彼岸的常望宇看了看神色古怪的约瑟夫,心里咯噔一声,“我的约瑟夫,请你为我翻译一下。”
约瑟夫没理他,自顾自地走开了。
“……”
常望宇摸了摸鼻尖儿,正准备让杨哥去找个俄语翻译,发现约瑟夫又回来了。
“哦天哪我的上帝,”约瑟夫突然抱住他,“你就要成为别人的小可爱了吗?刚才那个女人,她说的是俄语!是所谓的叶卡捷琳娜女士吗?带走你的心的人……”
常望宇:“打个商量,把你的咸猪手拿开。”
“……果然是陷入热恋中的年轻人呢,对非配偶的碰触就应该有这样强烈的排斥感,这是你作为一个雄性生物应有的节操!虽然雄性往往对节操并不在意……”
“你就告诉我她说什么了,不想说的话找个俄语翻译给我。”
“她说,”约瑟夫长长地吸了口气,又长长地呼出来,“哦我亲爱的……”
常望宇一巴掌拍在他背上。
“哎君子动口不动手!”约瑟夫一急连翻译腔都省了,“我特意去问了俄语翻译的,她就是这么说的……”
什、么?
“恭喜你我亲爱的小男孩,”约瑟夫得意洋洋地说,“一定是我要为你设计情侣对戒的消息令她动心了,这句话直译成中文是我的生命,口语用来表达我亲爱的,没错,就是这么直白的表达……”
常望宇一只手捂住了他的嘴。
“安静点,”常望宇觉得自己呼吸困难,大脑已经不能运转了,“今天有最后一项合作对吗?今晚我要回国。”
“上帝!你为什么要做出这样的决定!”约瑟夫尖叫一声,“是爱情吗?可是叶卡捷琳娜小姐怎么会容许你离开这么可爱并且有才华的我呢?难道……”
常望宇瞪了他一眼。
约瑟夫识相地闭了嘴。
想了想又没忍住嚷嚷道,“你明明对上帝说要在这里待到演唱会之前,却为了一个女人背叛我们至高无上的友情!”约瑟夫极其不满,“叶卡捷琳娜小姐一定会对此十分失望!”
常望宇不管他,给晏若愚发消息,“你知道约瑟夫先生想要给我设计一对情侣对戒么?”
晏若愚没回复,他又大着胆子发了句,“看到热搜了么,我的采访。”
↑返回顶部↑