分卷阅读55(1 / 2)
要赔多少钱呢。
许久不用的笔记本电脑塞在抽屉里,还是她上学时候父母给买的,出来上班后总想换一个好点的,但总是换不成。
电脑虽然又旧又慢,但下个电子书还是可以的。进入图书馆官网,再输入索引码和密码。滚筒条很长,目录分了三个大部分,第一章是原书的扫描件,第二章是输入进去的原文,第三章是译文。
季林盯着扫描件看了几秒钟,决定还是直接看译文。
‘有名有识为精、有识无名为灵、无识无名为气,以灵带气’这句话后面就没了。
没头没尾的季林也不清楚它要表达什么。
继续往下看。
‘聘与荒野,诚心相待……’
这都什么啊,季林觉得这译文跟没翻译一样。
把夜灯从旁边抓过来,“你看得懂吗?”
“我不太识字啊。”夜灯为难,“平常用的我都认识,这里面有很多字我都不认识。”
“那你认识的地方呢?理解它说的什么意思吗?”
夜灯对着电脑屏幕看了好一会儿,“意思就是说,要是找到灵,要诚心相待。”
“这句我看得懂,我是问,里面有什么有说怎么样修仙?”
“有点关系的就是第一句了。”夜灯指着屏幕上的字说,“主要就是这个,以灵带气。”
夜灯说:“万物有灵,但不是所有的灵都有意识,所以这上面的气,指的应该是还没有意识的灵。上面说的灵,大概说的就是我了。”
“不对啊,你不有名字么?”
夜灯摇头,“名字是你给我取的,但‘精’是一出世就知道自己叫什么。”
“这个以灵带气是怎么个弄法?”季林不确定,“难道是通过你,带动什么?”
“大概是这样吧。”夜灯说。“我也知道的不多。”
“那我昨天让你搬水算不算?”
“可能算。”
晚上带着不确定的将来和一肚子烦心事睡过去,睡也睡的不安稳。
第二天再碰到梁衫的时候,颇有一种同病相怜的感觉,即便是这样,季林只是问好后把昨天欠早餐给他,别的一句没多说。
老姜今天来了,是快吃午饭的时候才来,还给季林带了午饭。
打开盒饭,看着里面卖相不是太好的饭菜,季林问:“你做的吗?”
↑返回顶部↑