分卷阅读48（2 / 2）

“人家可能提前准备好了钱，毕竟很少有人想在监狱里过圣诞节。而且夏洛克你为什么这么闲？这个时候不是应该在处理圣诞采购或者扫除之类的事情吗？”

“Mummy和Daddy在希腊度假，我自己一个人过。”

听上去怎么如此凄惨。

想起罗曼说如果有同学可以带到家里，英国人很重视家庭party，而福尔摩斯后来在迦勒底又是两位常驻英灵之一，相处起来就像家人一样，立香很自然地开口邀请：“那要不要来我家一起？只有医生和梅……我的家庭教师在，没有其他人。”

停了停，她忽然反应过来：“不对，好端端的你父母怎么会丢下你一个人过圣诞。我记得你好像还有个哥哥吧，因为你们在闹矛盾，所以故意给你们留了空间？”

“我平时不管怎么说你都不肯动一动你的脑子，这时候倒是智商突然上线了？真不可思议，Rika，你该好好管理一下你大脑的利用时间了，别浪费在没意义的事上，你的大脑会哭泣的。”

“我觉得我很好，现在的问题是你。”

“我才不要和他一起过圣诞！而且只有我和他两个，你能想象那个画面吗？一场战争！最糟的那种。”

……怎么都上升到战争的高度了，原著里福尔摩斯和哥哥不是感情很好吗。

立香头疼地揉了揉额角：“那就邀请哥哥一起来。”

“你为什么要叫他哥哥！？”

“傻瓜，因为你没告诉过我哥哥的名字！”

哦，天哪。

她都说了些什么。

立香痛苦地捂住了脸。

总觉得下学期的生活不会好过了。

作者有话要说：

梅林送的《英语民族史》里关于亚瑟王的片段感觉是亚瑟王生平简介里的巅峰之作了，丘吉尔的身份和经历决定了这本作品的角度和深度都是前所未有的。

国内新华出版社引进并翻译了这套书，相关段落我和英版原文校对了一下，只有一个地方翻译错误，几句话高度意译，没有任何删改曲解，总体质量在水准之上。

评论里我放了中英双语对照的完整版，感兴趣的话可以看看，或者说请务必吃下这份安利！

另外，丘吉尔在提亚瑟王传奇的段落里只说了亚瑟，没提传奇里的其他任何人，但是在后面讲亨利一世的时候提了梅林。

这两个人的象征意义真的很重，无论是否在历史上存在，影响力都是确实的。

这章放出来也算是为魔戒副本预热。

跟逆转未来不一样，魔戒