阅读历史 |

分卷阅读246(1 / 2)

加入书签

,除了他们班的辅导员之外,英语系专业课的几位老师还有系主任都在这里。

什么情况?我应该没犯什么错误?怎么有种三堂会审的感觉?

系主任看出了孙骈的不安,胖老头态度非常和蔼的说道:“孙骈同学不要紧张,我们是听说你的专业课水平非常好,就想要测试一下你现在到底达到了什么样的级别。这里有张卷子,你先写着,不会做的题就空出来。”

系主任说着将卷子和钢笔都递给孙骈,孙骈接过来简单的翻阅了一下,觉得卷子有难度但是可以做,就扭开钢笔帽开始认真答题。

期间总有某位老师会时不时的凑过来看几眼孙骈正在写的卷子,其中以孙骈的辅导员次数最多,大约是不想打扰孙骈的思路,办公室内的老师们很少说话,偶尔会有几句小声的交谈,但也只是短短的几个字,说完就继续保持安静。

那张卷子的题量并不算很多,但难度却是阶梯式的,越靠前的题目越简单,越往后越难,作文题目和要求更是明显超纲,根本就不是用来考察一年级新生水平的。

这里面有几道题,孙骈在作答的时候都要仔细估量,反复斟酌单词和语法之后才敢下笔。

她回答的小心,看她答题的老师们却很满意,不但频频点头,脸上更是流露出欣喜的样子。

等到孙骈将所有的题目都做完,立即有老师将卷子取走,几位专业课老师凑在一起给她评分,而系主任那个胖老头却笑眯眯的说道:“你的读写水平非常好,这一点我们早就知道,毕竟你可是高中时代就能够在青年英语拿下一等奖的人。现在老师们想要考察一下你的口语、听力和翻译能力。我就是一个要与外国人沟通中国人,你的辅导员就是那个需要与我做沟通的外国人,你则是我请过来的翻译,现在把我说过的话翻译给你的辅导员。”

老头说完就用一种闲聊的口吻说道:“你好呀,你是张女士吗?我是刘先生,是来接你的人。哈哈哈,今天天气真好,您吃了没?”

之前的翻译叙述都很顺利,因为难度不高,但是胖老头的那句您吃了没一出口,孙骈的翻译就有了一个停顿。

她转头看了一眼自己的系主任,发现胖老头依旧笑眯眯的看着她,仿佛那句颇具京味的问候语不是他专门说出来为难人的一样。

深吸了一口气,孙骈脑海快速运转,一句:“How do you do?”脱口而出。

↑返回顶部↑

书页/目录