分卷阅读194(1 / 2)
联想到之前云端说话时用的也都是玄语,大概明白了这位存在着语言不通的问题,为保稳妥,也为证实猜测,重新用玄文写了另外几句话。
看到纸张上询问自己更擅长哪门语言,云端轻咳一声,掩饰内心微妙的尴尬。在这个仿佛是个人都会好几门语言的世界,他宛如一个误闯的异类。这是以前从未有过的感觉,无论是在大玄还是在御中庭,周围既然没有使用其他语言的人,他也就没能如此真切地感受到语言是多么重要的一门学问。
“说来惭愧,我母语是玄语,其他门类的语言,只懂一点皮毛。”
乌尔里希点点头,表示理解。又将之前那段话用玄文重新翻译了一遍,递给云端。
纸上不过是一段明示身份的自我介绍,用了一些不太常用的敬语和名词。
——乌尔里希·V·弗里德里希。现为希恩皇家陆军部队中将。这里是希恩边境,与沃克昂接壤,目前正在战争中。阁下似乎有意前往沃克昂?对此,非常抱歉地告知阁下,自希恩以西,大部分地区已经被末族占领,非常危险。
乌尔里希心知肚明,希恩所有与西方地区的航线全部停飞,云端能获批航线使用权,估计大有来头。只不过,他暂时还是试探一下为好。首都方面的事情,他现在远在前线,事事得知,也不是那么容易。
云端却也只能大概理解乌尔里希的表面意思,无法深入。更详细坦然的自我介绍——在自己的势力范围内,不用担心身份带来的不便。为确保谈话中对彼此保持的基本尊重,云端也必须给出更详细的身份说明。
但云端不能说。起码不能说得那么详细。
“我是从御中庭出发,准备前往埃考兰。没想到这里情况也这么不容乐观。”
御中庭。
看在这三个字的份上,乌尔里希没有继续追问更加详细的内容。他在纸上继续写道:
——阁下自御中庭而来,相信埃考兰的情况如何,阁下非常清楚。那里是末族开始出现的地方,现在已经全部沦陷,被末族占领。我等在此地对抗的敌人,也是来自于埃考兰。阁下要前往埃考兰,须知是十分危险的决定。
云端也跟着在纸上回复道:
——多谢提醒。其实,有一点我现在感到很好奇,中将大人是如何做到抵御末族的?东线的战况不知道中将大人是否有所了解,在玄国境内,虽然关卡重重,但仍然是节节败退。
乌尔里希看着这段话,抬起眼睛,见云端也在看自己,点头一笑,敷衍过去。他心中有所计较,从称呼和获得情报的准确性来讲,此刻坐在他对面的人应该是御中庭的高层,或者至少是军政院方面的人。
↑返回顶部↑