分卷阅读120(2 / 2)
几个小时我已经学会好几句蒙古话了,她虽然没有告诉我她的身份,但是从旁边随侍的侍女对她的尊敬和礼节,应该看得出应该是旗主或者哪个蒙古王公家的贵妇,看他苗条的身材和紧致的皮肤还有那马上的身手,开始居然能骗过了我,以为她是个闺阁女儿呢。
“今天你的亲人就要到我们这里来了,我的夫君也要回来,和他一起。”她说着别扭的咬字中文让我听到“夫君”二字文绉绉的蒙古发音不由开怀。
“夫人说我的亲人?是何人?
她眯着眼,笑得象只庸懒的午后猫咪一样得意,她用手顺着我那在草原的阳光下闪着亮光的褐色的长发,带着羡慕:“是和你有一样发色的人,就算不是亲人也是你的家乡人……到时候你就知道了。
她意思是说有个俄罗斯人来这里,看她那么期待,好象还是大人物。但是现在最让我关心的是……
“现在是什么年代?康熙几年?我们现在又在哪?”
“我们博硕克图汗在位的15年,康熙24年。我们在……乌兰布通。”
我竟然和他分离了……10年!天……喜儿已经14岁,那个宝宝也该有10岁了……心顿时象被撕裂……
通情达理的阿敦看我脸色惨白,把我拥进怀里,拍抚着我的背平息着我的悲伤:“看你一个人出现在草原必定有隐情,想起了家人了吧……你还小呢,皮肤这么嫩还是个孩子……阿敦给你唱支歌吧。”
她哼唱起了一支哀婉的蒙古长调,迂回的曲调悠扬深远,我虽听不懂歌词但听这旋律极是好听的,她唱得非常深情动人。开始哼得几句后来却激扬高亢,不知道是什么歌词被她唱得如此有气势。
“真好听,歌词是什么呢。”
“你喜欢?呵呵……是我们家乡的歌曲给你翻译成汉话吧。”
我是乌拉山下的女子,
不爱女红独爱那鹰击长空。
你有洁如霜雪的羽翼,
你是世上最英武神俊的鹰!
疾风暴雪铸就了你矫健的双翅,
日月精光炼成了你锐利的眼睛。
你高居险处,翱翔于九天之上。<br /
↑返回顶部↑