分卷阅读110（1 / 2）

>笑笑差点摔倒。虽然觉得很有点对不起这位大书法家前辈，但同时又很感激——她总算可以光明正大地谈论她的实习了。

但是她不敢太过表露她的本意。她非常委婉地表示，老板总是派给她一些垃圾活。

“你说杰夫·霍夫梅？”芬克斯坦报出她老板的名字。

“他是我们组的头。你们认识？”

“显然。一个老……朋友。”芬克斯坦说，“这是个很小的圈子。”

笑笑觉得他“朋友”那个词吐得言不由衷。

“他嗯……他不是很好接近。”笑笑低头说，“他是公司指派给我的高级导师。可是除了第一周一次简短的谈话，他再也没理过我。不管我多么努力……”

“你的表现怎么样？”

“不太好。”笑笑诚实地说，“活太多了，干花了眼就会犯错……”

“所以你为什么不少接几个活？”

“少接几个活？”笑笑说，“我可以拒绝老板指派的任务吗？那样是不是……不太好？”

“当然可以。你完全可以跟老板谈判。”芬克斯坦说，从米芾跟前踱走，“用多一点的时间，做少一点的任务。你的老板没指望你能做多大贡献。重要的是给老板省时间。如果你能用五小时做一件事，保质保量地完成他需要两小时做的工作，你就替他省了两小时。假如你花了五小时干了三件事，又要老板花两小时替你检查错误，你还有什么存在价值？”

笑笑哑口无言。

“一定要学会谈判。向老板呈现你的优势，你的资源；再向老板索取资源，并对他做出你可以完成的承诺。如果你永远只是静悄悄地坐在那里，不会有人来帮你解决问题，问你需要什么东西；你的价值会被低估，资源会日渐贫乏，绩效会越来越难看。”芬克斯坦停在韩幹《照夜白图》的汗血宝马跟前，“没有人有义务提供你需要的东西。管理艺术的最高境界，在于让人心甘情愿达成你设定的目标，心甘情愿地交出你需要的东西。”

笑笑默然无言，低头思索，末了说，“那要怎么做呢？没有人愿意理我……我本来想，只要我把布置的事情全部做好……”

“看起来你完全不受欢迎啊。”芬克斯坦看看表，“太想‘出类拔萃’了，是不是？那可不好。投行要的是懂得合作的人，而不是独领风骚的派对女王。”

“我没想出类拔萃，更不是什么派对女王。”笑笑苦涩地说，“我只是本能地感觉到……大老板不那么喜欢我。那个 VP 麦克也不喜欢我——我跟他唯一能有的交流，就是挨骂。”

“投行人总习惯以熟手标准对待新手，何况还有欺负菜鸟的传统。你在我的组里，我也不见得会对你多一点耐心——并不意味着我就跟你过不去。你感觉他不喜欢你，那又怎样呢？只是一份工作而已。又不是应召女郎，何必要人人喜欢你。”芬克斯坦低头看一眼表，“去吃饭吗？”

笑笑踩着跟鞋的脚早软了，当然应命。