分卷阅读104（1 / 2）

去看之前先想想自己能不能看懂华文？”

　　《末日》很快就引爆了米国市场！

　　时代的改编只是一个小小的契机，真正决定这样大爆炸销量的，还是徐真真这本书的剧情、题材与写作。

　　换成是国内其他作家，那样慢吞吞的文风和大量的描写，在翻译之后恐怕就变成了文字灾难。

　　而像是徐真真这样完全以情节为王的，在翻译过后，才能够最大限度地保证了她的卖点。

　　同时，这次找来翻译书稿的翻译也是徐真真本人的书迷，遇见犯难的地方都会反复电话与徐真真沟通。让《末日》在翻译过后，还保持了原书那种冷静残酷而又紧张刺激的风貌。

　　这些元素加在一起，《末日》上市后的十四天，单日销量正式破了两万！首印二十万册，全部售罄！

　　这个消息一出，让国内的出版界，一下子沉默了下来。

　　过去还有人能说，惊雀就是个投机倒把的小作家，靠写盗墓这种神神鬼鬼的作品出道，第二本也是躺在了《盗墓手记》的老本上，继续写尸体蹭热度。

　　可是，现在米国销量一出，谁还敢说这样的话？

　　而作协也在考虑一个问题。

　　如今，惊雀的《盗墓手记》加上《末日》两本书的国内销量，已经一举冲上了二百三十万册！

　　《盗墓手记》全五本加在一起已经销售了一百八十万本，《末日》的六十万本首印也迅速售罄。就算是惊雀一个奖都没拿过，按照作家积分算，也已经有二百四十分了！

　　这是整个作家协会建立起来，第一个什么奖都没拿过的二级作家！

　　对整个作家协会来说，这不啻于一个狠狠的耳光。

　　在作家协会官方网站的排名榜单上，惊雀这个笔名上下的，几乎都是著作等身常年获奖的大作家。每个笔名后面的备注都标注了长长的一堆，占个四五行才到下一个人。

　　什么晨曦文学奖三次提名，什么最受人民喜爱的作家。书籍更是动不动就十几本，什么一版再版三版的。

　　上下一扫，就只能看见惊雀一个光秃秃的光杆司令，笔名后面的括号里头就可怜的几个字。连笔名带解释，全加起来了才勉强占了一行。

　　获奖情况：暂无。

　　著作：《徐氏盗墓手记》、《末日》。

　　获奖情况暂无，还是作协某理事看见这个光秃秃的样子实在是不好看，让人加上去的。算上冒号和句号，好歹多了八个字，占满了一行，看起来好看些。