分卷阅读129(2 / 2)
“你应该退休,好好享受生活的乐趣。”他的老朋友说,施瓦伯格被逗乐了,因为他能联想到昆尼西的口吻,严肃又认真,一位好德国人。“你向我许诺退休,要去买个农场,我才答应买下你的房子。可是你根本没有退休,还在不停地工作。当然,这是你的选择,我无权干涉,只是……”
单纯的幸运儿,不是所有人能像你一样拥有天生的好运气:高贵的家世,无忧无虑的童年,温柔的母亲……哦,还得算上那位可敬的美国伴侣。施瓦伯格将昆尼西的信读了三遍,用指尖抚平信纸。圣诞贺卡虽然是自制的,却依然洒满了亮闪闪的金粉。“我要退休了。”他自言自语,“这次不骗你。我还要去你那租房子呢!住在费恩斯眼皮底下,天天大摇大摆地去你家喝茶。”
真有意思,他又笑了一会儿。雅各布在值班前过来坐了半个钟头,见到施瓦伯格,他露出惊异的表情,“你今天看起来气色真不错!我就知道你会好起来。你还很年轻,医生之前说过,只要你按时服药,定期检查,身体准没问题。”
“傻瓜。”施瓦伯格喃喃。
第二天是个难得的晴天,阳光慷慨地洒满大地。施瓦伯格去了趟银行,然后给律师打电话,核实了某个问题。当他回到家时,雅各布已经下班了,横在沙发上睡得正酣,伯莎趴在他的肚皮上,活像尊狮身人面像。斜照的阳光笼罩着他俩,施瓦伯格仔细盯着那张年轻的脸,直到雅各布眼皮抖了抖,睁开眼睛。
“去你房间睡。”
“不,我就打个盹……”
雅各布揉了揉脸,用俄语嘟嘟囔囔。非常平凡的一天,吃饭、看电视、下棋、聊天、睡觉。临睡前,施瓦伯格拿过那本日记翻看,发现里面有些字句被涂黑了,中间甚至有几页被撕掉了。
他睡了很久,没有梦,他蜷着腿裹在一片浅色的混沌中。清晨,施瓦伯格起来,对着镜子观察。他似乎真的在好起来,脸色红润,绿眼睛邪恶地闪着光。雅各布坐在桌前一个劲打哈欠,“圣诞节……要怎么过?”
施瓦伯格服下药片,“我要去海岛晒太阳。”
“那我只能一个人过圣诞节了。”雅各布悲哀地说,“孤零零地。你该和我商量一下的。”
“你不会独孤一人过圣诞节的。”施瓦伯格说,打开报纸阅读,“再说了,俄国人本来也不过这个圣诞节。”
“没错。”雅各布挠挠头发,“但愿能叫我去值班。我宁肯上班。下个圣诞节,你得跟我商量。”他说,伸长脖子,按住报纸,“听我说,下次你不能擅作主张——我们要一起过圣诞节。”
“好。”施瓦伯格拍开那只手,“你挡住我读新闻了。”
“你答应我了?”
“我答应。”
“你发誓。”
“我发誓。”
雅各布心满意足,开车送施瓦伯格去上班。没几个人还能将心思放在工作上,圣诞节,苏联,到处是窃窃私语。下午,施瓦伯格下班,路上堵了十几分钟。雅各布没回来,可怕的交通,他准得六点半乃至于七点才能到了。
结果,六点刚过了没多久,门就被推开了。雅各布闯进来,满脸通红。
“亚历山大……亚历山大先生!”
“你可以叫我阿历克斯。”施
↑返回顶部↑