分卷阅读46（2 / 2）

“哎呀，其实——”兰德曼挠挠脑袋，左顾右盼，“卡尔不在？嗯，对，他不在……”

显而易见，昆尼西不打算回来了。那软弱的同性恋终于鼓足勇气，找老上司要求调回原来的部门。“理由？”施瓦伯格平静地发问，“申请调离，他得给个适当的理由吧？”

“他说，他认为自己不能胜任目前的职位。”兰德曼尴尬地回答，谁都听得出来这是借口。没人会直截了当地在调制报告上写“上司挑拨我和丈夫的感情”，更何况，昆尼西和费恩斯的关系，还说不清楚到底算什么呢。

“他做得很好，”施瓦伯格扬起脸，“我上个礼拜还和他一起去波恩出差。他可是帮了我很大的忙，老实说，要是没他，我的工作就无法开展了。”

兰德曼点点头，又摇了下光秃秃的脑袋，“主要是，他的意愿非常强烈——”

“卡尔是工程师，是技术顾问，但人事方面我记得他不负责。”施瓦伯格冷漠地盯着面前的矮胖子，“员工没有权力选择部门，起码在我这里，他不可以。让他自己来找我说清楚，不过请您让他做好心理准备：我不会同意的。”

施瓦伯格本来打算等到五点钟和昆尼西谈一谈。昆尼西那件漂亮的深灰色大衣挂在衣架上，搭着围巾和帽子。结果，四点多，他按计划去检查某项工作，半路突然收到工会的“邀请”。赫尔穆特·勒夫工作方面毫无建树，做这些无聊的烂事倒身先士卒。他拦着施瓦伯格，搬出一堆堆过时的条例，弄得施瓦伯格不胜其烦。

“是啊，是啊，我该对他们温柔地讲话——好的，都听您的，干脆让工人取代耶稣和圣母玛利亚坐到神坛上方供养起来，这样够‘温柔’了吧！”

勒夫目瞪口呆，“太亵渎了！您怎么可以——”

“这叫亵渎？您这样说就太虚伪了。我不是按您的意思办么？嗯？不能大声讲话，不能这样，不能那样，时时刻刻考虑员工心情。真棒！就等着破产被戴姆勒收购吧，看看那边是怎么‘温柔’对待工人们的！”

勒夫几乎要气晕了。施瓦伯格没工夫和他扯皮。但昆尼西已经趁着混乱，回办公室拿走了衣服和公文包。施瓦伯格看着空空如也的衣架，心情恶劣到了极点。

昆尼西在接下来的两天都没有来上班。兰德曼又来游说了一次，施瓦伯格毫不客气地拒绝了。礼拜五下午，他决定主动出击。早在下班高峰期到来之前慕尼黑就堵得水泄不通，市政厅为了奥运会大兴土木，更加剧了拥堵的程度。施瓦伯格花了一个小时才到达那处街口。登门拜访得买点礼物，他走进街边的一家花店，年轻的女店员问道，“