分卷阅读7（1 / 2）

，“我说，你，你念过几年书？”

“……哈巴罗夫斯克……”

“说话！”

“念过几年。”

“几年是几年？！”

“七八年。”

“哦，”伊万诺夫摸摸下巴，他很少把下巴刮干净，总是留着细密坚硬的胡茬，“这么说，你是大学生啰？”

“不是。”

伊万诺夫轻蔑地哼了声，“那你念了个啥？”

“军事学校。”

“培养法西斯疯子的地方吧！你在那个疯人院里学了些什么？杀人？放火？”

阿廖沙捏着报纸，一排排的西里尔字母似乎在嘲弄他。伊万诺夫用脚踢他的背，“快回答！”

“学……一些军事理论。”

“就你，你还懂军事理论！看看你那烂样儿，比个女人都不如。希特勒是找不到人了吗？让你这种渣滓进军校。不对，那地方本来也就收渣滓。你这个人渣……说，你杀过多少苏联公民？”

伊万诺夫逼着阿廖沙承认曾杀过一百个红军战士，在毒打和辱骂之下，他只得屈服。“杀了一百个。”他说，把报纸放下，去水池边清洗那些个头较小的土豆。承认杀人算不上大事，他手里的血用多少水也洗不干净。一百个人？他想起那些光荣的击杀环，要是有坦克……

“法西斯垃圾。”伊万诺夫说，抬手就抽了他屁股两巴掌，“假娘们——”

夜里，伊万诺夫照例喝醉了。他抓住阿廖沙，剥光了他的衣服。几个月以来，这成了伊万诺夫的娱乐活动。冬季很快就到了，阿廖沙脸朝下趴着，至少留在这里，他能半饥半饱地活着，不用冒着被炸死的风险下矿，还有暖和的炉火。

“你这衣服看着真恶心。”伊万诺夫醉醺醺地提起那件国防军制服的上衣，“你们德国佬是耗子吗？啊，耗子……我记得没饭吃，就吃耗子……剥了皮在火上烤，烤出油……”他脱掉裤子，好像研究了一会儿自己挺立的阴茎，“明天、明天就把你剥了皮，放火上烤……垃圾能烤出油吗？能的吧……”

他拍了拍阿廖沙的屁股，然后把他的家伙塞进去。他一边活动，一边舒服地哼哼。“不，明天就弄死你，太、太便宜你了……等明年春天吧，等到了春天，就宰了你，挂到矿井里。没肉吃的时候就割一块……”伊万诺夫自言自语，说着说着傻笑起来。他不常做这事儿，但每次干他都能获得极大的愉悦。他就像一只瘦骨嶙峋的猫，在玩弄同样瘦骨嶙峋的老鼠。等他玩够了，就推开阿廖沙，倒在床上，四仰八叉地打起了呼噜。

无论是圣诞节还是新年，对施瓦伯格而言都没什么不同。他没有兴趣购买圣诞树，也从不参与教堂活动。他收到几张贺年卡，来自商会和公司。他把贺年卡统统扔进了壁炉。

圣诞节前，施瓦伯格把昆尼西叫去办公室，批评了他的年终总结。“你这一年没干什么正事，”他说，“身为高级工程师，卡尔，你需要反思——是不是个人活动花费了你太多的精力？”

昆尼西看看那份总结，喉咙里发出几个模糊的音节。施瓦伯格就喜欢观赏他窘迫的样子——昆尼西皮肤很白，红色慢慢由脸颊扩散到耳垂。“我没有，”他虚弱地反驳，“我工作了。”