分卷阅读289（1 / 2）

即将来临。不管是高校还是研究机构都有大量的资料需要翻译。

而现有的专业翻译，显然难以完成积累了十多年的工作。

台下有学生毛遂自?荐：“叶老师，都要翻译什么资料啊？哪个国家?的？”

“英语最?多，其他德语、法语都有。”

阶梯教室里瞬间响起哀嚎声，他们之中，不少人当初学的是俄语，实在是对不上。

叶菁菁撺掇众人：“现在不会的也可以学。我听说咱们这一届有人一个月的时间自?学完了?高中所有课程。现在，再学一门外语对大家?来说，应该也不是难事。”

啥叫天才啊？在座的每一位77级新生都是。

叶菁菁一点儿也不怕给他们加担子，会压垮他们。她只?害怕他们不知道自己究竟有多聪明多能干，稀里糊涂的，浪费了?惊人的天赋。

但作为?辅导员，她还是提醒了?句学生：“大家?要劳逸结合，分清主次，在完成现有学业尚有余力可贾的情况下，再学一门外语。切不可顾此?失彼，耽误了?学业又熬坏了?身体。”

教室里头嗡嗡嗡的，有人坏笑着问叶菁菁：“叶老师，我们怎么学外语啊？听广播吗？有德语法语广播吗？”

这是在给叶菁菁挖坑呢。

哪儿来的法语德语广播？除非收听外国的广播台。

叶菁菁才不叫学生牵着鼻子走，只?笑眯眯：“八仙过海，各显神通。你们是自?己找外语学院的资料学，还是找人请教都可以。只?一个要求，遵纪守法，不要给自?己和学校找麻烦。”

她傻啊，她喊他们去收听外国电台？出了?事儿，头一个就抓她。

叶菁菁抬手看了?眼时间，示意学生：“好了?，我就不耽误大家?功夫了?。有意愿想当翻译的同?学找班长报名，班长汇总好了?报给我。另外如果有什么生活上的问题，也可以找班长或者找我反应。然后再提醒一次——”

她加强了?语气，“学校发?的购物?证，大家?千万要保管好，要是丢了?又是麻烦。”

所谓的购物?证，算是时代特色吧。

眼下大学生到了?学校，一切供应也要按计划来。大家?不管是买电池，还是买白糖、茶叶亦或者烟酒（没看错，现在大学生也按计划供应香烟），都得拿购物?证。

学生们怕她没完没了?，赶紧保证：“一定一定。”

叶菁菁又不厌其烦地提醒：“还有粮票、钞票这些贵重物?品，千万收好了?。大学人来人往的，丢了?可没地方找。”

大家?嘻嘻哈哈：“好了?好了?，晓得咯，叶老师。”

叶菁菁做了?个解散的手势，自?己带头抬脚往外走。

到了?走廊上，她才猛地瞧见?了?谢广白，不由得吃一惊：“你什么时候来的？”

“叶老师苦口?婆心教育学生时，我来的啊。”谢广白乐了?。

他今天过来是找导师的，完了?问路过来找叶菁菁，刚好碰上她给学生开?会。

谢广白夸奖道：“你还真有老师范儿。哎，后面你研究生毕业了?，考不考虑留校任教啊？”

叶菁菁侧侧头，实话实说：“暂时还没想好，再说吧。”

当大学老师是不错，稳定，还有寒暑假。而且她赶上了?好时代，现在高校不卷课题，她不用上酒桌去争取资金项目。

但80年代有句顺口?溜叫：搞原子-弹的不如卖茶叶蛋的，拿手术刀的不如拿剃头刀的。甚至一度有不少大学老师得在校园里支摊子卖面条賺钱补贴生活。

叶菁菁想的是，如果她的副业挣稿费能形成稳定收入，那么当大学老师也不错。