分卷阅读112（1 / 2）

甩了她一条街。

　　吕宁姝不禁柔和了神色，仔细地凑上前去专注端详。

　　恰巧这时曹丕捧着佩剑进了屋，甫一见到吕宁姝在看画的动作，立即惊道：“别看！”

　　然而已经晚了。

　　吕宁姝照着上面喃喃念道：“……念君客游思断肠……君何淹留寄他方，贱妾茕茕守空房？”

　　还没等吕宁姝念完，曹丕就立即冲过去把画卷夺了过来，又抬起袖子把佩剑递到她眼前，轻抿着薄唇不说话。

　　吕宁姝抬头望向气质状似清雅的某人，疑惑道：“子桓，你……”

　　——这句子是啥意思啊能给我翻译一下吗！

作者有话要说：　　出自曹丕《燕歌行》

　　☆、一亲芳泽

　　吕宁姝不至于那么傻, 她的确看懂了这两句写了什么，但就是因为看懂了才要问。

　　诗是极好, 曲调也很新颖, 就是……兄弟你想表达的意思是啥呀！

　　她的好兄弟这回倒是不跟她讲情面了，把画夺过来之后就立即卷了起来, 面带羞恼的看着她。

　　见他不答话, 吕宁姝忽而眯眼，左手接过佩剑反握抵住他的胸口, 右手扣住他的手腕，调侃道：“……贱妾？”

　　“譬喻罢了。”曹丕垂眸道。

　　本来只是一首他觉得很正常的诗, 结果被吕宁姝这么念出来……不知怎的就带起了一丝狎昵的意味。

　　眼前的女子以一种不容拒绝的强势姿态把他抵在墙壁上, 微眯的凤眸带着极强的侵略性, 带着笑意的朱唇仿佛下一刻便要凑上前来。

　　他瞄了一眼吕宁姝的动作，忽而腾升起一种直觉性的危机感。

　　等等这个姿势是不是有点不对？

　　吕宁姝闻言“哦”了一声，似乎有些失望。

　　——她还以为曹丕真的喊她夫君呢, 结果连调侃的机会都不给她。

　　不过若是譬喻的话……这意思也是不变的罢？比如说想她什么的。

　　曹丕就知道她会想歪，但吕宁姝倒也不是完全想歪。

　　至少他把诗题在上面的时候确实是盼望着她征战归来的。

　　文人表达情绪的方式一般都比较隐晦, 借物言志也很常见。

　　写闺怨诗，或是不喜战事，希望这天下早日平定, 或是由己及人、同情那些丈夫远游或是出征的怨妇，再者……

　　这个贱妾只是隐喻罢了。

　　从个人情感上来讲，他确实更希望吕宁姝就这么呆在邺城，平日里练练兵, 休沐时就与他呆在一块儿，即使是相对无言也安心，至少人在。