分卷阅读94（2 / 2）

老师翻开了试卷，把典型错误挑出来，一个一个讲评：

“appeler变位写成apple的，你站起?来，让我看看，你是饿了吗？”

“导演，我和?大家讲过，director在英语里是‘导演’的意思，但是法语的directeur是经理的意思，法语是什么？”

“还有这个，hors champ，香波之外，是洗发水吗？同?学们，这是翻译，不是音译。”

杨枝心道，可是蒙太奇也是音译。

老师继续：“好，就?算是音译，我说了多少遍了，p在结尾不发音啊同?学们，你好歹写成‘香之外’吧？再说了，香波之外跟电影有什么关系？”

杨枝又道，可是“香之外”不好听?，不通顺。

台下传来了窸

窸窣窣的笑声?。

“而?且，两个人还写得一模一样，两个‘香波之外’，这是随堂测验，大家可以不会，但是我希望大家不要去抄，”老师一叹气?，“我就?不点名了。”

杨枝暗自松了一口气?。

老师的目光在台下扫了两回，“你俩直接站起?来吧，让我看看。”

“……”

杨枝把椅子后拉，孤零零地站了起?来。

一见是个脸颊有点发红的小姑娘，老师的语气?有所收敛，“另一个呢？”

杨枝微微撅起?了嘴。

另一个没来上课，他是个说到做不到的大坏蛋。

“我看看名字，”老师瞅着卷子，问道，“你叫杨枝？”

杨枝点头。

老师翻到下一份卷子，“慕留，慕留在吗？”

几个女生?回过头，往杨枝身边张望，回答道：“慕留不在。”

老师对这位学生?印象很?深，笑了出来，“不仅抄作业，还翘课？慕留——”

“到。”

一个瘦高的男生?单肩背着书包，气?喘吁吁地推开了教室的门。

第53章 053

班里交头接耳, 议论纷纷。

慕留往台下看?了一圈，大家都坐着，就杨枝一个人在后面站着, 隔着教?室与他对视，又诧异又埋怨。

慕留朝她眨了下眼，才对老?师欠了欠身, 微笑道?：“老?师对不?起, 上课迟到了, 但是已经?跟班主任，请过假了，您喊我什么?事？”

他从校门口一路跑上五楼, 呼吸还没恢复, 一句长一句短。

“我在讲上节课的试卷，正好讲到你, ”老?师把手里的两张卷子抖了两下, “你和这位杨枝同学的答案怎么?一模一样？”

“因为我抄了杨枝的答案，她是自己写的。”慕留毫不?犹豫地说?。

全班一片哗然。

老?师看?了看?后排的女生, 文文静静，不?像会抄卷子的人。

但慕留也不?像。

这位外校老?师对慕留的大名有所耳闻，“听说?你是你们年级的大学霸, 怎么?考试还抄同桌？”

慕留笑得如沐春风, 言辞恳切，“确实是第一次，所以?没什么?经?验，下次一定注意。”

女孩子们全都笑出了声?音。

法语老?师不?愿浪费课堂时间, 无奈地把慕留打发走了，杨枝也坐下了。

慕留人虽然来了, 但是书也没带，本也没带，全程都在看?杨枝的法语课本，顺便和一周没见的人说?几句话：

“老?师没骂你吧？”

“没