分卷阅读44(1 / 2)
沙身后发出,小岛南次郎顺着这标准的日式发音看去,这才发现一位身形窈窕的女人,刚刚被韩沙牢牢挡住了。
陆影走上前来,用日语流利地介绍自己:“小岛社长您好,我叫陆影,sta与sakura香水贸易的负责人,再次见到您很高兴。”
小岛惊诧的瞳孔略微放大,眼前明媚的女子的确眼熟。他再瞧了眼韩沙,将两人同时放在视线中,终于想起来她就是那天酒会上韩沙的舞伴,不愧是当晚一颗闪耀的明珠。
小岛南次郎:“幸会。”
三人终于坐下来可以好好聊聊了,本来小岛只是想用日文来个下马威,却没想到韩沙同行就带了个美女翻译。
于是他没有台阶下只能继续用日语讲话,由陆影转译给韩沙。
搞笑的是,小岛南次郎活了将近四十年,多半时间在美国生活。很多俚语用母语他反而不会说,不得已只能夹杂着些英文单词。
全程半个小时下来,陆影憋笑都快憋出马甲线来了。
等到好不容易把陆影在网上舆论的风波解释清楚,韩沙打断了谈话。
他附在陆影的耳边说了两句话,陆影小声问他:“没事吗?”
韩沙自信地点点头,随后陆影依言走出办公室,先行回避。
看着陆影把门关上,韩沙问小岛南次郎:“小岛先生,我们现在可以正式开始谈了吗?”
给了台阶下,小岛南次郎终于也用英文回道:“sure!”
陆影从办公室出来后,被秘书引到接待处,还给她送上不少精致的茶点。
“ありがとうございます(多谢)。”
娇小的秘书有点意外,然后马上回之甜美的笑容:“えんりょ(不客气)。”
秘书离开后,陆影独自在接待室翻起文件资料。关于日本这家企业,早就了解到它专门从事各大品牌特约经销和代理,在日韩区域内已经较有名气。
当然sakura其实也有自己的品牌,但可以说是十分不景气。因为它没有属于自己的生产线,需要依靠外部的工厂,造成经济效益极不可观。
所以客观来讲,sakura现在支撑在这的关键是全球范围内寻求大牌代理。而它这回竟然要求主动放弃sta的合作,如果说这其中没有猫腻的话,那只能是决策者脑子进水了。
陆影在接待处坐了一个小时,无聊中打开手机微信,看到许诗宜给她发了条消息。
「许诗宜」:我看到你给我点了个赞[笑脸]现在有空吗?
消息是五个小时前的。
「影花花」:不好意思之前在飞机上,没看见消息。现在有空呢
许诗宜秒回。
「许诗宜」:你去哪了
「影花花」:东京
许诗宜随即发来一个惊喜的表情,然后邀请她和她一起逛街去。
陆影同她说明了她是和领导来出差的。
「许诗宜」:是韩沙吗?
陆影没想到许诗宜这样也能联想到韩沙,她觉得没必要撒谎,就承认了。
「许诗宜」:那晚上一起吃个饭的时间总有吧,我再叫上周眠。
↑返回顶部↑