第二十九章凯特是与休闲时（2 / 2）

这部影片共两本，与难夫难妻同一年完成，因此该片也是中国最早的短故事片之一。同时它也是香港拍摄的第一部故事片。影片的编剧和导演黎民伟当时为香港文明剧社“人我镜剧社”的主持者。影异摄制的资金和设备则是由从上海至杏港的美国商人本杰明？布拉斯基等提供的他也是我国第一家电影制作公司亚细亚影戏公司和难夫难妻一片的投资人，演职人员由“人我镜剧社”的演员担任。这部影片创造的另一个，第一，是从中诞生了中国电影史上的第一个女演员一严姗姗。据称，这也是中国第一部送到海外放映过的影片。同时，影片中还使用了一些特技摄影手段来表现庄周的鬼魂，具有一定的吸引力。

由于短故事片不宜作为影院中的独立节目放映，到，咽年左右，中国本土拍出了自己的第一批长故事片即今天电影标准长度的故事片。它们是中国影戏研究社拍摄的阎瑞生，上海影戏公司的海誓和新亚公司拍摄的红粉骷髅。

受传统礼教的影响，中国的戏曲舞台上一向遵循着男扮女装的规则。即使是在甲午战争后诞生的“文明戏”中，也没有打破男扮女装的传统。猛年问世的中国电影自然也难以摆脱这一文化习俗。直到旧年难夫难妻这部以婚姻关系为内容的影片中，所有的男女人物依然都是由男演员扮演的。

中国银幕上的第一位女演员来自和难夫难妻同年拍摄的香港短故事片庄子试妻。影片取材于明清传奇，描述庄周诈死，以试其妻子是否忠贞的故事。也许是因为香港长期处在英国统治之下，得西方风气之先，故能够接受男女同台演出。结果，导演黎民伟的妻子严姗姗在片中扮演了庄周妻子的使女，虽然还不是主角，但这已足以使严姗姗获得中国电影史上第一位女演员的殊荣。

耐人寻味的是，片中的女主角庄周之妻仍然由男性扮演，扮演者就是黎民伟本人。这究竟是因为演技的需要抑或是习惯的力量我们不得而知。但传统力量的强大是不言而喻的。当时上海这个开放城市颁布的中国第一部关于电影的法规取饰影戏条例清政府来说，其中就有“男女必须分座”的明文规定。因此，一直到，呕，阎瑞生一片问世，由王彩云扮演了妓女王莲英一角，中国电影才首次出现由女性担任女主角，而这位王彩云。早年也曾是青楼女子。

严姗姗，广东南海县人”蹦年出生。毕业于香港懿德师范学校，辛亥革命中曾参加过北伐军的女子炸弹队。严姗姗原名严淑姬。严姗姗是她为演庄子试妻使用的艺名。在这部影片之后，严姗姗加入上海民新影片公司，出演了和平之神、五女复仇、再世姻缘等片。呕年退出影坛”噬年去世。

各国的电影基本上都是从纪录片开始，然后发展到叙事性要求更高的故事片。在这个过程中，人们都是从最邻近的艺术形式。如戏剧学习如何拍摄电影，剧本就是从戏剧中借鉴而来的一个重要的电影创作过程。和各国一样，最初的中国电影即使是故事片也没有剧本，只有一个类似拍摄提纲的东西。到力年代初期，随着第一部长故事片阎瑞生的诞生，出现了比提纲更详细的“本事”即用文言文写成的电影剧本雏形，它包括了电影的基本情节，主要人物及其动作，此外还有字幕。

中国电影史上第一个比较完整的电影剧本问世于，咕年，即电影在中国诞生后整整凹年后。它是由洪深编写的历史题材剧申屠氏，发表于当年东方杂志丑卷，3月号上。剧本的故事脱胎于宋代烈女申屠氏的传说，共分成七大段、昭个景。它基本上打破了舞台剧剧本的样式，而以镜头、景别为组合单位，还运用了“渐现渐隐化入特写”等换景及镜头的专业术语；剧本后面并附有他写的电影名词术语解释。这一剧本据说是为当时洪深所在的“中国影片制造公司”所创作的，后因资金原因未能真正投拍。尽管如此，它却成为中国电影剧本样式的开创者，具有里程碑的意义，也成为电影文学的一种新样式，可供拍摄影片，也可供发表与阅读。

洪深，解制咕学名达。字浅哉，号伯骏。早年留学美国。专玖戏剧。吧年回国后在沪从事戏剧活动。

刃年代参加左翼戏剧活动。抗战爆发后，洪深领导上海救亡演出二队赴内地，后在武汉筹组抗敌演剧队，从事抗日救亡宣传活动。洪深是我国活剧的开拓者，也是杰出的戏剧家、导演、戏剧教育家、电影艺术家及中外文化交流的最早领导人之一。他于州6年创作的贫民惨剧是中国现代文学史上第一部较完整的话剧剧本，旧旧年赴美后，师承哈佛大学戏剧家培克教授。成为中国留学国外专攻戏剧的第一人。，吧年回国后，参加上海戏剧协社，首开男女合演话剧新风；后心于少扇子的导演，第个为中国话剧舞台共术建噬丁甘晓的导演制度。

“话剧。这一词也是由洪深在，啮年首次使用并成为这一艺术形式在中国的正式名称。在其近半个世纪的艺术生涯中，洪深共创作了五本桥、香稻米等的多部话剧剧本及申屠氏、冯大少爷等近怂部电影剧本，并著有旧多部戏剧理论著作。力年代初，洪深加入中国影片制造公司后，就为公司在报刊上刊登启示。征集“影戏脚本。”此后他不但身体力行，创作了中国电影史上第一个较正规的电影剧本，而且也是中国第一都有声电影歌女红牡丹的编剧。咕年，洪深加入明星影片公司后，作为导演亲自拍摄了冯大少爷、四月里的蔷薇处处开、爱情与黄金等影片。

，哟年口月3日。联华公司出品的影片野草闲花上映，该片以蜡盘配音的方法为影片配制了一首由孙瑜作词、孙成壁作曲的电影歌曲寻兄词，它成为中国电影史上的第一首电影插曲。

野草闲花是刃年代初联华影业公司倡导的“复兴国片。运动中的代表作品之一，由孙瑜编导，阮玲玉和金焰主演。影片的主要情节是：一位音乐学院的毕业生黄云逃避包办婚姻来到乡下，结识了卖花女丽莲，发现其有歌唱天赋，便编写了歌剧万里寻兄教其演唱。演出成功后，丽莲一举成名，两人订立婚约，但却被黄的父亲从中阻挠，最后黄云脱离了封建家庭，决心与丽莲共同去勇敢面对生活的风雨。

本片的编导孙瑜自幼酷爱文学艺术，清华大学文科毕业后，他以公费留学美国威斯康辛大学攻读尖学、戏剧，后又到哥伦比亚大学学习电影编导，在纽约摄影学校专攻电影摄影、剪接等技术，是当时中国影坛上仅有的科班出身的电影导演，对电影语言的运用极为重视，有“银幕诗人”之称。在这部影片创作时，有声电影已在美国普及，而中国电影还停留在无声片时代。

孙瑜野草闲花不但大量运用了出色的蒙太奇电影语言，并引入了有声电影的成就，为影片创作了一首插曲。这首插曲是影片中男女主人公所表演歌剧中的唱段，由孙瑜作词，其三弟孙成璧作曲，名为寻兄词，共4段，由影片的主演阮玲玉和金焰两人合唱。

虽然当时有声电影还没有在中国问世，但许多影院为放映外国有声片已有了相关的设备。这首歌被事先灌录成蜡盘唱片。在影片放映时配合画面现场放出。由此便成为中国第一首电影插曲。这首插曲在影片中出现两次，且与故事情节紧密相联，增加了影片的感染力。再加上两位明星的演唱。很快便传遍学校和街头

说到这里卡梅隆急切的向金秀二要求能不能让他唱一下这首中国第一首电影插曲。

金秀一想了一下，这首歌，当时给他的印象很深，还专门找过资料，所以老卡这个要求还是难不到他的。不过趁这个难得的机会，金秀一将兜中的一封信趁机转交给了卡梅隆，然后清了清嗓子，看着脸色攸的变得蜡黄的卡梅隆，那意思是，你收信，我唱歌。

卡梅隆无奈的拿起信，拆开看了看，里面竟然还夹了一支玫瑰花。不过上面的内容就只有一句话，简洁明了。“我就是你要找”

天啊，卡梅隆抱头痛苦万分，这已经是这一周的第三十六封信了，

看到老卡的状态不对，金秀一趟紧的兑现承诺清唱这首寻兄

：

“从军伍，少小离家乡；

念双集，重返空凄凉。家成灰，亲墓生春草，我的妹，流落他！

兄嘉利，妹名丽芳；

十年前，同住玉、藕塘；妹孤零，家又破散；寻我兄，流落他乡！

风凄凄，雪花又纷飞；

夜色冷，寒鸦觅巢归。歌声声，我兄能听否？莽天涯，无家可归！

雪花飞，梅花片片；

妹寻兄，千山万水间，别十年，兄妹重相见，喜流泪，共谢苍

唱了一遍又一遍。金秀一也不知道是卡梅隆对这首歌特别喜爱，还是借机报复，但是这种感觉真的不太好，彷佛又回到了刚刚成为一个练习生时，面对歌唱老师的那种挑剔一般。

“韦，，嗯。小宝，，你也许可以考虑去当一名歌手。你的歌喉虽然一般，但是你有一种难言的气质，能够与歌词相合，达到一种让人微微沉醉的地步，如果有音乐公司包装练你，星途估计也会很好最后终于放过金秀一的卡梅隆看着他，有些古怪的建议道。

金秀一没有理他。趁机灌了一大杯水，缓了口气。怕他继续让自己唱歌，马上接着讲中国电影历史上的一些事情。“第一首银幕插曲的成功无疑鼓舞了电影歌曲的创作。随着有声电影问世，中国银幕上诞生了许多为后世传唱不衰的电影插曲，其中最可让中国电影人引以自豪的是，中华人民共和国的国歌也诞生在电影的银幕上，这就是在拍摄的影片风云儿女中由田汉作词，聂耳作曲的主题歌义勇军进行曲。

有声电影在中国问世后，银幕上出现了一大批脍炙人口的电影插曲。吼年胡蝶主演的姊妹花和王人美主演的渔光曲先后上映，两部电影的插曲催眠歌和淡光曲迅速流行。并反过来带动电影市场，特别是渣光曲的成功促使电影制作商把目光投向了电影歌曲，大路歌影片大路插曲、毕业歌影片桃李劫插曲、夜半歌声影片夜半歌声插曲”一大批电影歌曲和电影一起流行。在早期电影娱乐元素比较简单的情况下，电影歌曲不但成为一种艺术形式。也成为电影吸引大众的一种有效手段。

，哟年月旧日。上海“电通影片公司”推出了一部著名的抗日题材影片风云儿女。而其名声广为传播的原因不仅仅是因为电影本身，更是因为其中的电影插曲义勇军进行曲。它不但在当时被广为传唱，并在中华人民共和国诞生前夕的，呐年口月万日，被全国政协会议确定为中华人民共和国代国歌”慨年，经第五届全国人民代表大会正式确定为中华人民共和国国歌。因此可以说，它无愧，为是中国电影的“第一插曲”

风云儿女最初的故事由田汉创作，夏衍编剧，许幸之导演，王人美和袁牧之妾演。影片描写了三十年代初期，以诗人辛白华为代表的青年知识分子，为拯救祖国，投笔从戎，奔赴抗日前线英勇杀敌的故事。剧本初创于，吼年，最初的名字为凤凰再生。田汉在写成初稿后，因忙于戏剧创作，将剧本交由电通公司，后由夏衍改编完成。并改名为风云儿女。

但田汉在交出风云儿女的初稿后，并未放弃对这部电影的创作。一天，他突然文思喷涌，打算为电影再创行一首主题歌。因临时找不到纸，匆忙中只好把主题歌的一段歌词写在一个香烟盒的衬纸上。田汉原计划的歌词不只一段，但当时只写出了第一段，随后就在，咕年；月，日被国民党政府逮捕入狱。歌词也未能再写下去。留在香烟盒的衬纸上的这段文字就成了后来的义勇军进行曲的歌词。

为义勇军进行曲谱曲的是年轻的作曲家聂耳。在得到电通公司田汉编剧的影片风云儿女需要谱曲的消息后，聂耳主动找到夏衍表示希望为田汉的歌词谱曲。田汉和聂耳曾多次合作，共同创作了许多优秀的尖艺作品，如歌剧扬子江暴风雨、歌曲毕业歌、开矿歌、前进歌、再会吧！南洋等，因而他的请求立刻得到了同意。拿到歌词后，聂耳仅用两夜的功夫就谱完了乐谱的初稿。初稿试唱以后，大家提出了一些意见。但同年春天，上海的白色恐怖日益加剧，田汉等人相继被捕，也传出了要抓聂耳的消息。党组织为了保护聂耳，特批他经日本去欧洲学习、考察。聂耳于钥东渡日本时，将手稿带到日本进行修改，并于，咕年月初将义勇军进行曲的定稿由日本寄回。

在电影中，义勇军进行曲最初被叫作军歌，而聂耳谱曲后，将歌名改为进行曲。在电通公司工作的孙师毅等人收到了聂耳从东京寄回的手稿后，决定将歌名改为义勇军进行曲。此外，田汉最初的歌词，与现在国歌的歌词也有一些区别。原来的歌词是“起来，不愿做奴隶的人们，把血肉来筑我们新的长城。中华民族到了最危险的时候了，每一个人被迫着发出最后的吼声。我们万众一心，冒着敌人的大炮飞机，前进！”

聂耳谱曲的时候，根据需要。将歌词进行了补充修改，特别是添加了3个“起来”使歌词更加铿锵有力，充满了战斗的漏*点。

风云儿女上职后，主题歌义勇军进行曲很快就成为中国最著名的抗战歌曲。它表达了中华民族不屈不挠的战斗精神，激励和鼓舞中国人民争取自由解放的斗志和信心，具有高昂的时代漏*点和雄伟的民族气魄。绷年，第五代导演吴子牛还导演了国歌一片，反映了国歌诞生的过程。”

“中国的国歌？这个我知道。原来是这么创作出来的，真的是非常了不起啊。”卡梅隆一脸向往的大点其头。这种能够被一个国家深深铭记的创作，一直是他在孜放追求的。

金秀一也是点点头，对于这些祖国的先辈，他一向是怀着崇敬的心仰慕的。

“在，呕，年3月，由上海的明星公司拍摄的歌女红牡丹公开上映，中国第一都有声电影由此问世。

有声电影有“腊盘发声”和“片上发声”两私技术。前者是将声音刻录在唱盘上，放映时与影片同步播放，为电影配音；这也是世界上有声电影最初问世时采用的方法。诞生于，吧的世界上第一都有声片美国的爵士歌王就是如此。后者则是今天普遍应用的在胶片上录制声音的技术。由于成本和技术水平的原因，歌女红牡丹采用的是成本低廉、制作简单的腊盘发声方法，因而，它实际上应该称作是中国第一部“腊盘发声”的有声片。

歌女红牡丹由洪深编剧。张石川导演，主演蝴蝶等。影片描写女歌手红牡丹嫁给生活堕落的丈夫后，不仅备受凌辱，艺术生涯也走向衰落。但当丈夫卖掉女儿，又因失手杀人入狱后，红牡丹却忍辱负重，恪尽妇道，努力拯救自己的丈夫。影片描述了戏曲艺人的生活悲欢，也揭露了封建礼教对妇女身心的迫害。除了对白之外，片中利用“有声”的优势插入了穆柯集、玉堂春、四郎探母等4段京剧片段由梅兰芳代唱，更增加了影片的轰动效应。这也和世界上第一都有声片以歌唱家生活为题材如出一辙。影片于，哟年中旬开拍，前后经过次试验，至年底拍竣。耗资口万元旧币”呕，年，月在明星大戏院试映，3月旧日于新光大戏院正式公映。

影片公映时盛况空前，并在全国各大城市引起了轰动，发行到菲律宾和印度尼西亚等国家。但严格地说，歌女红牡丹只能算是一部“半有声片”因其只注意了对话的有声，而忽略了周围环境的音响效果，所以看起来只有人说话或唱戏时有声，其它周围事物都是静悄悄的。这当然也是初期有声电影的通病。”

，