第596页（1 / 2）

“哇哦，“哈利真心实意地低声赞道。这是真正的魔法，是那种出现在《所以你想要成为一个巫师》[3]中的魔法，而不仅仅是你有根魔杖就能做到的一系列随机的反物理事件。

奇洛教授朝金色的背面做了个手势。“大多数故事都无异议的最后一个特质是，无论命令镜子的未知方法是什么——对于这个关键信息，没有任何可信的描述——对镜子的指令不可能使它只对某人有反应。所以佩雷纳尔不可能命令这面镜子，’只能把石头给佩雷纳尔‘；邓布利多不能说，’只能把石头交给希望将它交给尼可·勒梅的人‘。镜子中有一个盲点，也就是哲学家所说的完全的公正；无论是实行的是什么规则，它必须用相同的规则对待站在它面前的所有人。因此，一定有某些任何人都能触发的通向石头藏身之地的规则。那么现在你能明白为什么你，大难不死的男孩，将执行我们两个设计的任何策略。因为据说这件物品拥有道德取向，而它得到的命令很可能反映了这种取向。我很清楚地意识到，通常来说你被认为是善良的，而我被认为是邪恶的。”奇洛教授相当阴暗地微笑着，“那么我们第一个尝试——并不是我们最后的尝试，保证还有其他的——让我们看看，你试图取走石头以便拯救赫敏·格兰杰的和你上百位同学的性命，镜子对此有何反应。”

“计划的第一个版本，”哈利说，他终于开始明白了，“是我在霍格沃茨的第一个周五你设计出的，需要邓布利多的明星男孩，大难不死的男孩取走石头，无私而高尚地意图拯救他濒临死亡的防御术教授，奇洛教授。”

“当然。”奇洛教授说。

这是一个诗意的谋略，哈利想，但是前后情况妨碍了他对那份优雅的赞赏。

然后哈利又有了一个想法。

“嗯，”哈利说，“你认为这面镜子是为你设下的圈套——”

“这明摆着不可能不是个圈套。”

“那就是说，这是给伏地魔的圈套。只不过它不可能是针对他个人的圈套。它必须基于一个普遍的规则，而伏地魔的某些抽象特质会触发它。。”哈利下意识地对着镜子的金色背面紧锁眉头。

“正如你所说，”奇洛教授开始朝着哈利皱起的眉头皱眉。

“嗯，在学年的第一个星期四，刚刚在我面前烧死了一只鸡的疯校长邓布利多告诉我，我没有任何机会走进他禁忌的走廊，因为我不知道阿拉霍洞开这个咒语。”

“我明白了，”奇洛教授说，“哦，天啊。你要是早点想到告诉我就好了。”

他们都不需要大声说出显而易见的事——这点反用的反心理学成功地保证了哈利绝对会远离邓布利多禁止进入的走廊。