第62页(2 / 2)
但下一秒,他就得到了答案——
“这里是M国外交部,”那位女士继续用字正腔圆的中文说道,“介意告知一下贵网站无法登陆的原因吗?如果有需要的话,我们也是可以提供免费的技术帮助的。”
别鸽:“…………”
他坐在座位上,呆呆地握着手机,表情一片空白,翘着的二郎腿却开始神经质地抖了起来。
妈妈,他出息了!
M国外交部的人居然都给他打电话了!
在僵硬地婉拒了对方的请求、并保证网站很快就能恢复正常后,别鸽挂断电话,一脸虚脱地走到柳华益的办公室,向老板报告了这件事。
“什么?”没想到,柳华益的思维却跟他完全不在一条线上,他惊道,“那岂不是咱们网站都崩出国门了?”
别鸽:“……老板,您这个动词好像用的不太对劲吧?”
“你懂什么!”柳华益瞪了他一眼,“当之前那个网文盛典是白开的吗?海外的国际站可是咱们接下来发展的战略重点!对了,你提醒我了,下个季度还要招聘几个翻译,把咱们华国的网文送出海外,让那帮老外也感受一下文化输出……”
他絮絮叨叨地说着,直接无视了别鸽,打开了笔记本开始做记录。
别鸽等了一会儿,见老板不再搭理自己,只好走出了办公室,继续加班接起了电话。
虽然加班工资很高,但他还是默默在心里祈祷,别再让他接到这种某某国家外交部打来的电话了。
——对心脏不好。
*
“海外出版?”
在收到别鸽发来的消息时,乔镜有些迷惑:“据我所知,海外那边的出版社好像不收未完结小说吧?”
“是这样的没错,”别鸽回复道,“但是他们说可以为大神你开一次特例,而且《地球之歌》现在已经连载到快两百万字了,就算是出版估计也得分上好几册。”
“翻译由他们负责吗?”乔镜紧接着又提出了一个关键问题,“先说好,我不同意‘酌情删减’,如果要修改的话那就算了。”
别鸽这一次停顿了很久才冒泡,估计是去问出版社那边的人了:“他们同意了,在出版前会将翻译稿给您过目的。”
接下来就是按照流程走合同,乔镜都习惯了,没什么可说的。
008问他:“你要不要开个推特或者Ins账号?现在外网上你的书粉已经上百万了,还出现了不少冒充你的社交账号。”
乔镜想了想,点了一下头:“那就开吧。”
他让008帮自己注册了几个平台的账号,简单说了一下海外出版的事情,别的什么都没有发。
↑返回顶部↑