阅读历史 |

分卷阅读49(2 / 2)

加入书签

  于是我在教室里面写作业,大概过了半个小时,我把小半能做的数学题都做了一遍,把大半不能做的题目都研究了一遍,就背着书包出额教室门,陈圭的的书包还在他们教室,我从他们教室把他的书包也拎了出来。

  我把他的书包藏在了花坛里。

  上初三后我才发现我们学校还真有个学生会,里面囊括了除了我以外的的几乎所有品学兼优的学生干部(我是生活委员)。

  学生会意义何在?

  答:没有意义,只有利益。变相的重点班,学校各种荣誉福利领取特权。

  这等好事我竟然连知都不知道。

  我终于也知道了陈圭和二年级的小仙女这段时间在干嘛了,市里有个英语演讲赛,男女一组,两个人要为校争光了。

  我进去体育馆的时候,陈圭正在朗诵一首诗,纪伯伦的A Tear And A Smile。

  比我听到的任何一个朗诵诗歌的人都要正常。没有夸张的语气,也没有浮夸的动作,他的口语一级棒,节奏和韵律都很到位,听起来很舒服。

  我蹲在体育馆里面的篮球架下,觉地自己的听力真的烂到了家。

  I would not exchange the sorrows of my heart

  For the joys of the multitude.

  And I would not h□□e the tears that sadness makes

  To flow from my every part turn into laughter.

  I would that my life remain a tear and a □□ile.

  我不愿用世俗的欢娱来换取内心的悲戚;

  也不愿让我忧伤的眼泪变成浅薄的嬉笑。

  我宁愿生活里有眼泪也有微笑。

  A tear to purify my heart and give me understanding.

  Of life’s secrets and hidden things.

  A □□ile to draw me nigh to the sons of my kind and

  To be a symbol of my glorification of the gods.

  眼泪纯净内心,让我明白

  生活的奥秘;

  微笑带来良友,是我荣耀

  上帝的印记。

  A tear to unite me with those of broken heart;

 

↑返回顶部↑

书页/目录