第294页（2 / 2）

“What\'s it called? How old? Where people?”（叫什么？多少岁？哪里人？）

“Love Q.Twenty-eight years old, Z country.”（Love Q。二十八岁，Z国人。）

“Love Q?”

“Yes, this is my English name.”戚亦寒估计想到了这人待会儿肯定会问自己的中文名字，但是想了想却还是觉得不说了。

“When did you find the That corpse?”（你是什么时候发现那具尸体的？）

“Three fifty _ four p. m.”（下午三点五十四分。）

“According to the forensic doctor, the body died about an hour ago. So what were you doing an hour ago? Have you seen this body?”（据法医说，这具尸体大概是在一个小时之前死的。那么你一个小时之前在干什么？你见过这具尸体吗？）

“I can tell you responsibly an hour ago that I was on the plane, and I didn\'t even have a chance to contact him. Besides, this man is a pool of rotten meat after I saw him. If you ask me if I have seen him, you must tell me his name. And what is his itinerary, is it possible that other people killed him? Why don\'t you ask me?”（我一个小时之前我可以很负责任地告诉你，我是在飞机上，连接触他的机会都没有。而且这个人我看到之后就是一摊烂肉了，你要是问我见没见过他，总得告诉我他叫什么吧。而且他的行程是什么样的，有没有可能是其它人杀的，这些你怎么都不问我？）说完，低头暗暗骂了句，“傻|逼。”

“Who the hell are you! How can the case be judged so accurately! Now I\'m asking you a question. I thought you said you answered truthfully!”（你到底是什么人！怎么会对于案件有这么精准地判断！我现在是在问你问题，你不是说你如实回答吗！）

“You didn\'t even give me some basic conditions. How can I answer your questions? I don\'t know anything, and I might know this person if you tell me his name, but you didn\'t even tell me his name. This is your problem.”（你连一些基本的条件都没给我我怎么回答你的问题啊！我什么都不知道，而且这个人你要是告诉我名字我没准儿能认识，但是你连名字都没告诉我这就是你的问题了。）

“Jack Edward!”

戚亦寒当然知道他说的这是什么意思，于是笑了笑，对他摇了摇头，说：“There are many people with this name in the world. How do I know which one you are talking about? Are there any basic features? Tell me something?”（世界上叫这个名字的人多了去了，我怎么知道你说的是哪个？基本特征有没有？跟我说一下？）

这位警察大哥估计怎样都不会知道自己遇到了自己的同行，而且这个同行要是皮起来能把你气到吐血！

“Are you sure you don\'t know this man?”（你确定你不认识这个人？）

“Comrade policeman, I\'m quite sure I don\'t know this man. Besides, with so many namesake names, how do I know which one you are talking about? And police comrades, please leave me alone. This matter really has nothing to do with me. I am an ordinary civilian. If you don\'t believe it, you can check the monitoring there. In such a short time, I can\'t tamper with your monitoring in public and fair! So if you don\'t believe me, check the surveillance.”（警察同志，我十分确定我不认识这个人。何况这么多同名同姓的，我怎么知道你说的是哪个？而且警察同志你就放过我吧，这件事情跟我真的没有半点关系，我就是个普通的平民老百姓，你们要是不信的话可以去查那里的监控。这么短的时间内，我不可能在大庭广众之下光明正大地篡改你们的监控吧！所以你们要是不信我的话就去查监控。）说完，还补了一句，“On the premise that you believe me.”（在你们相信我的前提下。）