阅读历史 |

第271页(2 / 2)

加入书签

得到老姑隔着电话线的亲吻,这才结束通话。

老姑对她不错,如果能帮她肯定也会帮她,现在她提出来了,看来她现在的境况一定不是太好。

想也是,突然上调到一个新环境,哪能不被人排斥呢!想来她是急需有新的作品来站稳脚跟了。

桃灼知道的歌曲其实不少,只是她不愿意抄袭别人的所以一直没拿出来用,既然现在老姑这么急迫,她就想着看能不能找首合适的曲,她改下歌词。

改好两首歌给老姑,桃灼又开始投入到知识的海洋中了,去了趟北京,没少买书回来,她看书较杂,现在正在看国外文学,说起来不得不说桃灼最近还接了个工作,做翻译。

那天她跟着哥哥们去司一厂爷爷那玩,听到秘书在给方爷爷说技术的事:“书记,这技术是从国外进来的,走的不是正规渠道,人家是不出口的,这说明书也是外文,咱们厂里没人看得懂啊!”

“我看看是哪国的?”方爷爷接过说明书一看,是英语。

“找一中的英语老师帮着翻译下吧,花个十块八块的。”一中有三个英语老师,只有高中的韦老师是流过洋的,教得最好,一般有翻译的事都会去请他。

“那行,我马上去请他翻译,咱们这机器急着装呢!”秘书看起来挺着急的。

恰好桃灼就着方爷爷的手看了两眼,觉得上面的专业术语也难不倒她,又看爷爷挺急的,就自告奋勇地说她帮着翻译。

方爷爷对自己家的学霸孙女自然是相信的,说行,既然你想试就试试吧,让秘书把说明书交给她了。

秘书东西虽然交了,但心里却是不以为然的。

领导的孙女听说学习是非常好,还得了全国数学竞赛一等奖,可那只是数学,这可是英语啊!数学学得好不代表英语也强啊。

就在他纠结时,不过几分钟桃灼就将翻译过来的说明书写成中文的了。

方爷爷不知道孙女翻译的准不准,但是,连她从没听过的生涩专业术语她都翻译出来了,那质量自然不用说了,得意地将翻译后的说明书交给秘书,让他给车间送去。

秘书瞠目结舌,这么快!不管对错,领导的马屁要先拍着:“书记,您孙女就是厉害,不光数学好,这英语也这么溜,这翻译速度,韦老师都没她快吧!一看就是您平时教育的好!”

“你太夸奖了,哪有那么好,小孩子不禁夸的!不过我孙女每科成绩都不错倒是真的,这次只是数学竞赛,要是有英语竞赛,那也一定能拿到名次的!”

↑返回顶部↑

书页/目录