第44页（2 / 2）

摄像师愣了一下，赶紧回答：“明白！”

躺在地上的法国孕妇此时已经疼到面部扭曲，因为突然生产，她显得异常紧张和慌乱，嘴里不停的用法语呼喊：“我快要不行了！我做不到！”

任英桀用流利的法语鼓励道：“你可以的，也请你相信她，她是一个很棒的医生。”

正在全神贯注观察产妇情况的滕菲儿并不知道他们之间都说了些什么，她的表情异常严肃，眉头紧锁道：“帮我转告她，调整呼吸，将力气集中在小腹，顺着我手指引她的方向持续用力。”

短暂的停顿片刻，任英桀将滕菲儿的话用法语清晰而又流畅的翻译给法国孕妇听。

“深呼吸，用鼻子吸气，对，就是像现在这样。”滕菲儿不断给孕妇讲解，并且试着鼓励她。

任英桀翻译的很快，在很大程度上减少了沟通障碍。

“突然生产，宫缩不是很规律，告诉她我需要用针灸帮她调整一下宫缩，让她别害怕。”滕菲儿一边从自己随身携带的包里拿出针灸用的银针一边说道。

“菲儿。”任英桀轻咳一声，嗓音低沉中透着黯哑。

“怎么了？”听到自己的名字，滕菲儿抬起头一瞬不瞬地看着他，用手腕蹭了蹭自己额头上的汗水，一不小心将手腕上的血迹蹭了自己一脸。

任英桀低头看她一眼，拿出一张纸巾，蹲下身替她将额头上的血迹轻轻拭去，柔声道：“尽量减少专业词汇，会增加我的翻译难度。”

但他还是想尽办法，将这句话换成一种能让法国人可以听懂的表述方式。

随着法国孕妇的呼叫声越来越尖利，在场的所有人都渐渐屏住呼吸，大气都不敢喘一口，目不转睛地看着眼前的画面。

“加油！快了，已经可以看到孩子头部了。”

“深呼吸，用力，使劲，就差一点了！”

法国女人突然发出一声凄厉的惨叫，然后整个人瞬间像个被剪断了线的提线木偶一般瞬间瘫软下来。

紧接着婴儿洪亮的啼哭声响了起来。

因为情况紧迫，直播间前的网友们都在关注事件进展，弹幕有很长时间的停滞，直到婴儿的啼哭声响起，网友们悬着的心也落了地，弹幕突然间涌了出来，多到像要把屏幕挤爆了一样。

【谁能告诉我，为什么任英桀会出现在这？】

【我知道，我知道，桀哥在巴黎为某顶奢男装品牌拍摄秋季新品宣传照】

【我脑公A爆，好霸气，法语居然也这么好，5555~我都不知道脑公法语这么牛逼，我有罪】

【ORZ，我法语同传专业的，影帝这个现场翻译能力我给满分，我TM好惭愧啊，牛逼了~】

【所以他这是宣传照拍完立马赶过来的？他怎么知道这里会有事情发生？还是这期节目本来就请他当神秘嘉宾了？啊啊啊啊~脑子不够用了啊~】

--