分卷阅读133（2 / 2）

伊尔斯指了指隔壁。

“我买下了那里。”

“……”

壕无人性。

晚上又是奋战的时刻。

如今手头上的事情有点多，她想尽快将红楼梦翻译出来，于是每天时间占用的比较多，就连每日更新一万的鬼话连篇今天也只更新六千。

这自然引起了读者的不满，一万都不满足了，竟然还少了。

“今天的更新没了？不是日更一万么？”

“差评，有名了就开始骄傲了，严重差评！。”

“求大大加更，求加更，想念崛起的大大。”

“就算吓得不敢睡觉也希望大大能多更。”

米微澜没有看到读者的哀嚎，有了柳依的睡眠神器，她现在只睡六个小时，就比睡八个小时的精神还要好。

写完鬼话连篇之后，是一章神话故事，这是每日固定的一万字。

红楼梦的翻译很快，已经到了第八章，但是米微澜觉得，就算翻译了出来，里面那些陌生的物品，特有的名词，人们也不一定会看得懂，看得懂，也不一定感兴趣。

就像过去的他们一样，摆一本红楼梦在案头，一辈子也不一定会看上一眼。

想了许久，她觉得自己还需要做一件事。

把一些词汇注解出来。

天网看小说有种功能，如果对哪个字词的意思不太理解，只要点一下，就会出现注解，甚至出现图片视频。

米微澜要的就是这个效果，她希望能有一天，再看到那部经典的电视出现在面前。

如果历史不再出现，那就尽量重现历史，让它不再被遗忘。

加上注解之后，要做的工作量就大了，并且有很多词语，她知道是知道，却无法准确地表达出具体的含义。

书到用时方恨少。

实在无法注解的地方她都标注了出来，只待他们能挖