第188页（1 / 2）

李潇潇马上反应过来了，看着孙哲绎，不自觉地咽了咽口水。

是她想的那样吗？

孙哲绎作为翻译组组长，任务就是进行外国影片的译制，其中包括剧本的翻译和中文台词的配音。

朱新华老师对她的印象，能跟翻译组的任务挂钩的，就只有她反驳修改剧本时一个人分饰多个角色的时候。

李潇潇感到自己的心口在飞快而有力地跳动：所以，他们是来找她……配音？

果然，孙哲绎继续说：“听朱老师说，你能一个人演话剧里的不同角色，连声音都贴合角色，就是……”

他顿了顿，稍稍想了下应该要怎么表达。

蒙焕山和梁丹也都安静了下来，期待地看着李潇潇。

这事情对他们来说，实在是有点匪夷所思。孙哲绎最初听到老同学说的时候，觉得对方是在开玩笑，但老朱再三保证，他并没有在逗自己。

“就是……”孙哲绎又说，“演男角色时，声音就是男的。演女角色时，声音就是女的。而且，年龄也可以相符。”

“是的，老师。”李潇潇点点头，跃跃欲试，“老师，我可以示范一下。”

她要抓住这次机会，要让厂长眼前一亮，给他留下深刻的印象。

话剧和配音不同，如果她直接念话剧台词，体现不了配音演员的功底。

她渐渐冷静下来，四处观察了一下，目光落到几个年纪和性别都不同的活动小组上，观察着他们说话的频率，脑中灵光一闪。

那几个人正在朝他们走来，她指着那几个人，朝孙哲绎说：“孙老师，请看那几位同志，男女老少都有。”

四周声音纷杂，他们其实听不到那几个人在说什么，只能看到嘴巴在动。

李潇潇清了清嗓子，看到其中一个男人把手勾到同伴肩膀上。

那男人朝对面的姑娘笑嘻嘻地说着什么，李潇潇把声音往下压，调到成一把浑厚的男音，略带痞气地笑了两声：“我跟你们说，这事儿可是千真万确！”

那姑娘瞪了那男人一眼，李潇潇往上提了提声音，声线变得纤细娇俏：“哼，李大牛，你就吹吧，我还不知道你！”

即使是多人聊天，根据人们聊天的表情和眼神方向，就能大概判断出下一个说话的人是谁。

至于说话的内容随便编，只要有逻辑就行。

李潇潇专注地看着那几个人，这个短短一个小场景对话，在她眼里，几乎赶得上前世那些大电影制作配音一样重要。

她配得如此认真，孙哲绎、梁丹、蒙焕山都一脸捡到宝的表情看着她，激动地互相打着眼神。

声域宽广，男女声音变化能无缝切换，这是先天条件优势。