第10页（1 / 2）

103.

“老白。”我走在他后面，这个时候我们已经没有爬楼梯了，而且走在真正的山路上，班上众人也因为各自速度不均，早就散成很多团了。

只有我们俩还坚持一直走在一起。

“怎么了，柏逸？”白月光回过头看我，阳光透过层层叠叠的树叶打在他眼角。

这个人真的就像天使一样啊。

“你唱歌给我听吧！”我很大声的对他说，就像吼出来一样。

白月光被吼愣了两秒，随后很宠溺的笑了，“想听什么？”

“就你之前在外教课上唱的那首。”

他想了想，然后问，“yellow？”

“嗯，就是这个。”

104.

他开始唱了，没了吉他的伴奏，他的声音更显得纯粹。他唱的不大声，但是我听得很清楚，每一句都好像透过了我的耳朵，砸进了心间。

后来，我和他一起合唱了起来。

“your skin，oh yeah your skin and bones”（你的每寸肌肤与每分骨髓）

“Turn into something beautiful”（是那般美好与真实）

“Do you know？”（你知道吗？）

105.

“You know I love you so.”（我不可自拔的爱上了你）

“I know.”（我知道）

“You know I love you so.”（你该知道的，我已经深深地爱上了你）

第一句是他唱的。

第二句是我悄悄接的。

第三句是我们一起唱的。

真好。

作者有话要说：　　歌词不是直译的，是通过很多版本的翻译，再结合这个文的实际情况后弄出来的...

我一直都觉得yellow这首歌很适合暗恋这个题材，在脑海里有了暗恋这个梗之后，

突然就想到了这首歌。

You know I love you so：）

第8章 08 我好喜欢你

106.

“你刚刚说什么？”白月光侧过头来看我，面带疑惑。

我心跳骤停。

所有的旖旎情绪都被打破。

107.

“怎么了？我没听清楚。”

我知道我脸很红，我是真的被吓到了。

我无法想象这件事被发现之后会是怎么样。我真的很害怕。

所以我笑了笑，“没有啊，接着唱啊，下一句是什么来着？”

“哦对，I swam across”（我为你越过大海）

“I jumped across for you.”（为你爬过高山，想要飞奔到你面前）

白月光没有跟着我唱下去，但是我却很想继续唱。

“Oh what a thing to do...”（却又停下了脚步，我该如何靠近你呢？）