阅读历史 |

第24页(2 / 2)

加入书签

会议室瞬间沉寂到只剩下佐藤翻译助手的声音,因为许意浓和王骁歧谈判时的思路过快,专业术语过多,他都有点跟不上节奏来不及翻译。

气氛有些僵持不下,无声硝烟在蔓延,BOM三组的其他小喽啰已经看得目瞪口呆,这两人刚才不相上下的气场简直强大到令人窒息,旁人哪里还有插话的机会?只有于总调整了一下坐姿,他右手执着没脱掉笔帽的签字笔在皮纸的黑色笔记本上来回轻划,却不发一辞,无声端凝着一切。

片刻后,许意浓清了清嗓,“以我的经验,再对标我之前所在的日企,BOM系统就只会专注于BOM的管理,而零件的功能位置码是在上游PLM系统管理的,这是业务的最佳实践。”她适时搬出了参照,据理力争。

王骁歧却不为所动,“日企是日企,在这里就要考虑中国企业的实情,日本那套能全部复制照搬的话,这个体系也不会时隔一年到今天才落地。”他目不转睛看向她,“许总的经验确实丰富,如果此时此刻我服务的是合资品牌,要采纳你的意见也许没问题,但就事论事,逐影是我们国家自主的汽车品牌,它有它自己的特色,我经历过8个BOM项目,评审过几十个研发系统方案,放在BOM系统这个方案是中国汽车行业的最佳实践。”

他语速快而有力,这次也没等佐藤的翻译磨磨唧唧开口,他直接朝佐藤把自己说的用日语复述了一遍。

他一出口就惊艳了对面一票人,流利的日语比佐藤翻译还顺畅,而他的小伙伴祁杨则被惊呆了。

一时间他脑子里就跟满屏的弹幕一样在狂飘:老大会日语!他竟然会日语!他TM会讲日语!!!

他跟他同事了这么多年,又同寝室了两年之久都不知道他会日语啊靠!那之前每次邀请他看霓虹动作片的时候都被拒绝敢情他是在装纯呢!!!???

第11章

佐藤先生听完开始直接跟他对话,两人一来一回,佐藤的翻译助手莫名地转换成给在场其他人翻译他俩对话的中文了。

阳光透过落地玻璃窗倾洒入室内,有一层金光至上而下笼罩在他身上,王骁歧词锋精准有礼有节,眉宇间却又蕴着不肯轻易退让的英迫,另人目眩神驰。

--

↑返回顶部↑

书页/目录