第217页（1 / 2）

“你担心什么？”她翻开书，“以后每天尝试读二十页。”

她犹豫了一下，说道：“不行，四十页。”

他伸手拿走她的书，搁置一边。

“你简单学点口语就行，顾太太过于优秀的话，我没有安全感。”

她嘀咕了一句，不知道谁比较没有安全感。

她突然想起一件事，之前顾近轩曾拿他的大作给她翻译，她至今都没有看见出版的实体书。

“你的那本医学书出版了吗？”

“出版了，实体书邮寄到顾家，我还没去拿。”他笑了笑说道，“告诉你个小秘密，你不许生气。其实，你的翻译，后来我修改了很多。”

江意桐当时曾发现过一回，她整理文档的时候，发现和自己昨天翻译的内容有些出入。

那个时候的她，一心想做得更好，也很珍惜和他独处的时光，于是假装不知道。

“我清楚自己水平有限，那你还大费周章地让我做这种事情。”

他附在她的耳畔轻轻说道：“醉翁之意不在酒。”

他们相视一笑，原来从那个时候开始，就已经心有灵犀了。

顾近轩心不在焉地玩着她的头发，继续说道，“我当时也想亲自栽培你一下，让你以后在LH的工作顺利一点。”

“你想得可真够长远啊。”

那段时间以来，她的眼里就只有英文单词，包里放的是词典，床头柜也是，就连睡觉还在想着翻译的事情，当时简直是魔鬼训练。

现在想想，那段时间她的英文水平迅速提升，还真得益于顾近轩的栽培。

她自己本身英文底子好，经过顾近轩的指点，一下子突飞猛进。

“我还有另外一个目的。书的封面会一起出现著作者和编译者的名字，这是我们共同的作品，很有意义。”

江意桐没想到这一点，突然想到他们俩的名字并排出现在封面上，感觉挺浪漫的。

她一脸不可思议地盯着顾近轩，原来他早就蓄谋已久，竟然一箭三雕。

“你就不怕我们后来没在一起，变得尴尬吗？”

顾近轩做事一向深谋远虑，这一切尽在他的掌控之中。

“我不会让这种事情发生。”他十分笃定地说，“我早就认定你了，我们在一起，只是早晚的问题。”

“我是说在一起后又分手。”

“那你分一个试试？”

顾近轩的语气里带着几分威胁，江意桐不由地瞥了他一眼。

她的视线对上他的目光，他的嘴角虽然噙着笑，但神色却极具威慑力，她乖巧地摇头，识趣地转移了话题。

“那书销量好吗？”

“不太清楚。”

“你怎么对自己的事这么不上心？”

他点头，想了想说道：“我一不靠这个出名，二不靠这个赚钱，三不靠这个哄顾太太开心，叫我怎么上心？”