第392页(2 / 2)
石原太郎惊讶的挑了挑眉,惊异的小声嘀咕道:“竟然是日语!这是请的日本演员吗?”
对于石原太郎他们的惊讶中村大川早有预料,他扬起嘴角,难掩骄傲道:“我是电影的日语顾问之一,我和一些在华日本人负责把中文台词翻译成日语,然后教给演员。这些演员大部分都是中国人,他们并不懂日语,是凭借记忆力生生把日语台词给背了下来。演员身上的和服也是由演员手工缝制出来的。”
说到这里,他忍不住对电影导演谢听澜赞不绝口:“谢听澜先生虽然年轻,但是对日本文化很有研究,不仅能说一口流利的日语,对于日本的很多传统也如数家珍,这首《樱花》,也是他亲自教会了小演员。”
导演下了那么大的苦工,也不是对日本一无所知的门外汉,石原太郎立刻对这名中国导演有了好感。有中村大川作为背书,那么这部电影的质量应该是有保证的。
【樱子乖巧的坐在饭桌前,大大的眼睛里浮现了成人化的忧伤,“妈妈,爸爸什么时候回来啊?”
母亲喝汤的动作一顿,放下小碗,笑着摸了摸女儿柔软的小脸,“快了,等战争胜利后,爸爸就回来了。”
樱子眨了眨眼睛,有些困惑的低声问道:“妈妈,爸爸为什么要跑到那么远的地方打仗呢?”
女人眼神晶亮,亢奋道:“爸爸是去帮助中国人的。日本身为亚洲最强的国家,有责任站出来,联合中国人一起建立大东亚共荣圈,共同振兴亚洲,让黄种人成为全世界最优秀的人种!”
母亲的话太过深奥,樱子似懂非懂的点了点头,露出一个天真无邪的笑容,“希望爸爸能快点回来。”】
石原太郎胸中回荡起了熟悉的无奈。
电影里母亲的话是那么熟悉,代表了这段时间日本民间对侵华战争的普遍看法。军方和媒体日复一日的洗脑里,把这场不义之战包装成了无比高尚正义的模样,并用爱国主义的枷锁来捆绑民意,把“参军”和“爱国”划上了等号,在传统的集体主义思想驱动下,日本平民或主动或被动的表达了对战争的支持。
——你不支持打仗,就是不爱国!就要被亲朋好友孤立!
今年来,国内舆论越发狂热,石原太郎听了只觉得心惊肉跳。他模模糊糊的意识道:日本正无知无觉中已经走上了悬崖边上,随时都可能跌落深渊。
可是现在前线战局一片大好,中国军队在日军的进攻下节节败退,日军几乎没费什么功夫就夺走了东北大片肥沃的土地,石原太郎的想法在大多数人眼中就是杞人忧天,他被当做疯子和日奸,饱受鄙夷和唾骂。
……他真的是杞人忧天吗?
电影还在继续。中村大川说这个电影其实是一个预言,他说的没错。这部电影拍的就是一个假设:假设侵华战争持续进行下去,日本会变成什么样?
电影的时间线是从1931年九一八开始,很快就越过今年,向遥远的未来开始延伸。
--
↑返回顶部↑