第288页（2 / 2）

等与国家队的众人一起回到了酒店之后，苏谦还接到了克拉克的电话——前一天100米赛事结束后，克拉克没有太多休息的时间，今天已经和乔里斯老头儿返回佛罗里达了，今天也没能在现场看他的200米赛事，不过在知道苏谦赛后有些脱力时，克拉克很快就打来了电话询问。

苏谦跟克拉克在电话里叨叨了一阵。

整个人趴在床上，苏谦的小脸皱成了一团，声音显得有点闷：“我稍微有点担心明天的决赛，总觉得身体的体能和状态恢复了很多，但是精神状态上还是觉得有点累呢。”

电话那头，克拉克的声音一如几位的听起来有些冷淡，但语句里都是对好友的关心。

“今晚好好休息，距离200米的决赛还有一天时间，我等你跑出更好的成绩，然后，我来追你。”

克拉克说的是追上苏谦的200米纪录的事情。

克拉克目前在乔里斯手下，暂时这在进行100米的训练，但是乔里斯也与他说明过，不会让他放弃200米，只是要等待更适合的时间。

他的本意是以此来激励苏谦，让苏谦跑出更好的成绩，希望苏谦在他暂时无缘200米的这段时间里，可以在200米的赛场上跑出更好的成绩——然后，他会追上苏谦的脚步。

但是，这句话听起来实在是歧义满满。

“噗。”

趴在床上的苏谦原本还有点闷呢，这下就没忍住笑了起来，他翻了个身，笑嘻嘻地跟克拉克说：“克拉克，我觉得你的中文还是有点不太好。”

克拉克：？

苏谦又一本正经道：“哦，不对，应该是，你的中文有的时候很好，有的时候又不太好。就像是之前在我微博上跟我说不许乱约……”

苏谦开始扳起指头数克拉克的古怪中文时刻。

刚刚克拉克这句‘然后我来追你’，听得苏谦差点儿笑到锤床。

电话那头，克拉克听到苏谦的反应，又仔细想了想，终于察觉过来，他的这句话确实有问题。

新加坡是个多语种国家，因为政府推行英文，克拉克从小就是以英文为主要使用语言，直到后来进入了梦境空间，他才逐渐开始学习中文。

哪怕他的语言学习能力还算优越，但有时也会忽略掉一些情境——当然，刚刚的这个情境，实际上他的说法儿也没有太多问题，只是苏谦突然觉得好笑，他也才终于意识到其中有中文特有的歧义。

--