第184页(1 / 2)
“那你怎么……”
“是达西先生!租住内瑟菲尔德的宾利先生的好友,菲茨威廉·达西先生!”伊丽莎白赶紧把真正的人选说出来,她可不指望妈妈能转过弯来。
话一出
口,整个屋子都静下来了——好吧,是贝内特太太吓得失了声,而其他人其实本来也没有说话,不过,他们也都够震惊的。
“谁、谁、谁……莉齐,你再说一次?”贝内特太太出乎伊丽莎白意料的没有站起来尖叫,而是结结巴巴地问了这么一句。
伊丽莎白只好重新回道:“妈妈你没有听错,是达西先生。”
贝内特太太下意识地从沙发上倏地站了起来,吓得伊丽莎白和简都是一歪。她站起来之后却没像大家想象的那样高声大笑,脸上的表情都迷迷蒙蒙的,就好像她还是在做梦一样,魂不守舍地绕着屋子转了好几圈。
“天哪,天哪……达西先生,达西先生?”贝内特太太自顾自地重复着,弄得伊丽莎白都开始怀疑妈妈是不是换了一个人。
突然!贝内特太太猛地一声尖叫,那声音刺透了每个人的耳膜,简直就像是高亢的海豚音!
“达西先生!我的小莉齐要嫁给达西先生了!”贝内特太太敏捷地蹿到伊丽莎白的身后,“噢,天哪!达西先生!这谁能想到呢?我的心肝宝贝小莉齐!”
“你就要变成贵妇人了!想想吧,你会有多少花用,会有多豪华的马车,会有多珍贵的珠宝!我以前竟然没有发现,达西先生实在是个再好不过的人啦!每年一万英镑!城里有栋住宅!德比郡有座庄园!宾利可比他差远啦——不,我还提什么宾利呢!那个忘恩负义、狼心狗肺的家伙……”
这番话足以证明,贝内特太太只是高兴过了头而并没有吓得疯掉,伊丽莎白立刻大松了口气,忍开始还忍不住偷笑,暗暗想到,那还是不要告诉妈妈,达西每年能有三万镑的收入,并且不止这一栋住宅的事情了吧?这些足以让妈妈高兴了。
又听到妈妈说起宾利,她赶紧打断贝内特太太的话,生怕简难过,“妈妈!我还没有告诉你吧?达西先生后天要到朗博恩来提亲——还有他的姑妈,就是柯林斯的恩主凯瑟琳夫人,她也会来的!”
“哦,当然没有,你还没有告诉我!”贝内特太太兴奋极了,她一边打着转,一边试图现在就看看明天准备什么来招待达西一行,“莉齐你还没有告诉我达西先生喜欢什么菜——我看看,新鲜的小羊排配上上好的香料!这个怎么样?”
伊丽莎白有些头疼地看着兴奋得过了头的妈妈,很是费了一番力气才把她哄走,“唉,索性妈妈也已经在达西先生面前丢过脸了。”伊丽莎白只好这么安慰自己。
贝内特太太兴高采烈地走远了,想也知道,她一定是要把这件事告诉朗博恩的大家知道——她的女儿!就要嫁给一个一年有一万英镑的绅士了!
“这下卢卡斯太太再也不能在我面前显摆了。哈,她的女儿嫁给了
↑返回顶部↑