第144页(1 / 2)
两方约好随行人员除佩刀之外不携带任何武器,这才正式确定谈判地点,将两座帐篷连在一起,成为一个天然的谈判室。
俄国派来的使者名叫戈洛文,此人身材高大,自然一出场就有些震慑力,加上康熙这边的使团还有令仪这么个异类,被容貌异样的对方一直盯着,难免有些不自在。
不过索尔图、佟国纲等人也是政.治老手,因此很快便调整回来,还不忘郑重其事地向戈洛文说明了令仪的身份——清国皇帝的第五女,公主殿下担任此次谈判的翻译官,同时参与本次谈判。这个官名自然是前所未有的,康熙也没有给出具体的职位,因此只能类似于钦差大臣一类的角色,却不能越过索额图。
令仪冲着他们微微颔首,先是用汉语介绍了自己的身份,随后不等对方的翻译说话便又用俄语介绍了自己一边,看着对方的表情从目瞪口呆到不敢置信,再到神情凝重,这才露出一个得体的笑容。
这种原本微不足道的小事在此刻被无限放大,显然是给了俄国一个下马威,就连护卫谈判地点安全的清国士卒们也不由昂首挺胸,端着□□气势汹汹地注视着对面的异国士兵。
谈判正式开始,还不等清国说话,俄国已经开始责怪清国率先在边境上挑事、发动袭击,将“无耻”二字发挥到了极致,索额图自然不甘示弱,申明了雅克萨、贝加尔湖以东以及蒙古等领土都归属于中国,双方旁敲侧击、互相试探。
令仪在旁边逐字逐句翻译,顺便将这场谈判会议记录了个大概,待到索额图不说话了,这才接着开口道:“我受中国大皇帝之命前来谈判,此前钦差分界大臣索额图所言,雅克萨等地为我国固有领土,鄂罗斯非法入.侵我国且屡次联合准噶尔屡次骚扰我国边境,我已掌握全部证据,倘若鄂罗斯不愿归还我国固有领土,我将代表中国大皇帝取消中国与鄂罗斯一切贸易关系,禁止鄂罗斯商品进入中国,同时限制出口于鄂罗斯的布匹、纱线,对于今后两国友好交流以及技术传播,我方持消极态度,拒绝鄂罗斯的任何不当要求。”
她这一大串话中包含许多信息量,加上她直接使用汉语,而非使用俄语,俄国的翻译许久才将这一段话全须全尾地翻译出来。
看着对面的俄国人听完后沉默不语的样子,清国众人自然是扬眉吐气。
“中国大皇帝之意为鄂罗斯理应归还我国固有领土,如雅克萨、尼布楚以及贝加尔湖附近土地,且不再与准噶尔一同滋事挑衅两国边境,倘若鄂罗斯不愿友好谈判,刚才诸多条件即是我国之决心。”令仪说完这话,合上了记录会议的册子。
索额图立刻会意,带领身后的清国使团一起起身,向清国的营地走去。
直到回了主要营帐,众人才开始继续商量接下来的谈判对策。
这个戈洛文谈判态度强势,因此想要对付他就要比他更加强势,俄国能够做到这么强硬,原因之一就是和准噶尔的联盟,但现在清国也掌握着对俄国的贸易输出,双方姑且打个持平。
索额图看向令仪,道:“公主刚才说的那番话……?”
“是临行前皇上叮嘱的,绝不能让俄国占了便宜。”
其实康熙的原话并没有这么强硬,但令仪撒谎一向是脸不红心不跳,毕竟她拥有俄国一手的情报,对于俄国现在的处境再清楚不过了,和被准噶尔骚.扰的清国相比,俄国也好不到哪里去。
↑返回顶部↑