第107页(2 / 2)
汤姆之前担心格蕾丝会对他总是跟赞达亚一起上节目有所不满,已经做好心理准备安抚她,但她也没说什么,只是一方面表示“我信任你”,一方面又暗示他要是有什么想法,就把他人道毁灭了。
她第一次说到要把他酱酱酿酿的时候,汤姆弄不懂她到底是不是真的在威胁他,多说几次后,他终于反应过来,她这是在确保自己的“独占”。
恋爱中的人总会说到这个,确保自己是对方的“唯一”,很重要。
甜言蜜语,山盟海誓,忠贞不二。
第56章 普通话自由
说到9月初去中国的行程,汤姆特别高兴。格蕾丝答应陪他一块儿去, 他好不容易调整出两周的空闲时间, 可以跟她在中国多待几天。这次是在北京做宣传, 工作行程算上到达的那天,一共是5天, 之后他就可以自由活动了。准备去上海玩几天, 杭州苏州, 然后去云南。算一算, 时间还是很紧张的。
格蕾丝说他得多学一点中文, 开始跟他双语对话;带他去中餐馆,要他用汉语点菜;还要他好好学习怎么用筷子——为什么中国人用两根木棍棍就能吃东西!这太难了!
“这怎么就难了?”格蕾丝不解, “这不就是一个简单的杠杆原理吗?两根木棍,无名指托着一根,另一根木棍以食指为施力点做费力杠杆运动, 夹起食物不掉落是静摩擦力, 都是初中物理知识。”
他嘟囔:“这不公平!谁都知道中国人数理化学的很好。”
格蕾丝好气又好笑, “你说什么?我是英国人,你是不是说梦话?”
“难道不是吗?你从小数学就学的很好, 什么题目到你手里都不是问题。”
懒得理他, “就是你使劲夸我, 也得自己学会用筷子。”
“可是筷子真的很不好用。”倒也不是不会用啦,只是用起来怎么都比不上格蕾丝用的那么灵活。她坏坏的要他练习用筷子夹鹌鹑蛋,说练到夹起鹌鹑蛋而不会滚落,就算大功告成了。可他练到手腕都酸了还做不到。
“慢慢练吧。”
*
还有中文, 居然没有明确的时态表达,表达方式也太灵活了一点,“好吃”和“好吃”不是一个意思,“睡过了”和“睡过了”不是一个意思,“喜欢一个人”和“喜欢一个人”不是一个意思。
这太难了啦!
他的中文水平始终没脱离“基础对话100句”的范围,顶多加上一些词组,四声的发音倒是熟悉了不少,毕竟演员这个职业也需要很强的语言学习能力,就是——中文真的超难的!
--
↑返回顶部↑