第175页(1 / 2)
水水基本上没停下来过,基本上要给穆叔叔翻译,然后在把穆叔叔的话和他们解释,并且这三个老外很喜欢聊天啊,老喜欢和她扯东扯西的,不过她也不讨厌,因为可以了解他们国家的风俗,这也是一件非常有意思的事情。
水水吃着食物,听着他们说的话。这里的海鲜或许没有你们那边的大,但是味道还是不错的,带着我国家的味道,基本上在别的地方,是很难吃到这种味道。
的确,我们在那边也有去中国饭店吃饭,但是味道总觉得和本地不太一样,这就是区域性吧。他们很享受这里的食物。
穆爸爸偶尔会说几句,但是很多言语都跟不上,只能说一点基本的,比如说,这饭菜合胃口吗?希望他们能在这里玩的愉快。
水水也是尽量让穆叔叔能和这几个人对上话,她做为一个桥梁。
晚饭结束,便送三位客户到酒店去,他们在酒店要了一个小的会议厅,提供给他们进行会议。
大家都准备齐全,合同,还有所需的材料,当然,也少不了律师。对面三个人,其中一个人就是律师。
他们先是进行一个谈话,之后就准备进入主题了,合同都拿出来,并且相互之间都要查阅一下合同上的内容。
穆爸爸看着水水,水水,怎么样?能看的明白吗?
可以的,这合同没有太多偏僻词汇。我先看看,如果有问题,我们在讨论下。水水直看到页面,并没有看下去。
好,你看看。穆爸爸现在就指望水水了,没想到对方会这么快要求签订合同,本来还以为要几天的。
水水看着合同,每一页都看着,并没有漏下,虽然是全英文,但是比起她当年看的那些书,要容易的多。
穆叔叔,合同说是有十年的期限,但是我记得我在下午看到那些资料的时候,只有五年。水水问道。
是,只有五年,因为每年都在变化,五年已经是最大的期限了,十年太长了,不可能。穆子林的老爸的态度,变得非常的强硬。
水水标注出来,继续看下去,大部分没有什么问题,唯一的问题就在这个时间上面,水水便与他们进行讨论,这时间和预期所说的有点不一样。
是这样了,为了保证合作的完整性,并且这个项目不太适合短期,当然,再后五年之后,每一年,我们都会增加五分之一费用,你看如何?对方也是有想好对策的。
水水便和穆叔叔说着,叔叔,他们可能是想要一个大的周期,增加彼此的利益,同时他们也会在后五年中的每一年,增加五分之一的费用。
恩恩,这可以,让她们加入合同内,口说无凭。穆子林的爸爸是非常严肃的对待,他从来不相信所谓的口头协议,他只相信白纸黑字。
水水继续和对方说着,然后在律师的见证下,加了几个条例,并且对方也有要求,她们也答应了,因为可以互惠互利。
长达三个小时的会议,合同是签订下来了,大家握个手,以此结束,不过他们还会在这里待上两天,他们也是要好好招待的,毕竟是重要的合作伙伴。
水水呼出一口气,总算结束了,今天忙碌了一天了。
这三个客户也回房休息了,他们下了飞机,基本就没休息过。
穆叔叔看着水水,今天叔叔真的要谢谢你了,没想到这么顺利完成了。明天找个翻译,带他们玩就好了。
恩,不过按道理来讲,翻译公司的翻译人员无法来,肯定会给你们安排其他的人呢。水水对此有些困惑。
↑返回顶部↑