分卷阅读313(2 / 2)
“文森特?”
空旷的走廊一声一声地回应他,文森特,文森特,文森特。
他轻声说:
“你在哪?”
空旷的走廊又一声一声地说,你在哪,你在哪,你在哪。
地面上的灰尘被清扫的干干净净,李文森定期会下来打扫,根本无法通过脚印来确认她是走进了哪个房间。
然而——
乔伊走了大概十米的样子,就准确地在一扇灰色的铜制木门前停下了脚步。
房门关着,一切都静悄悄,看不出任何有人出入的痕迹。
……除了,门锁上极其细微的一点钥匙的划痕。
他并没有马上敲门,也没有马上撬门,只是抬起头,对着拉裴尔1505年的画作《安西帝圣母》中抱着孩子的圣母说:
“冒昧打扰,但我在寻找我又离家出走的未婚妻,您是否知道她现在何处?”
正躲在门里紧张偷听的李文森:“……”
半秒钟后。
“这个问题我无法回答,年轻人,毕竟我已经离开地球很多年了。”
画上的圣母面无表情地说:
“你为什么不从你隔壁开始找起呢?世间但凡伟大的事业都是从零星的碎末开始的,我的儿子耶稣最初也不过出生在马厩里,是个牧羊的boy。”
“我明白了。”
乔伊微笑了一下。
随即他转向那扇紧闭的房门,伸手敲了敲:
“文森特。”
正兔子一样竖着耳朵贴着门的李文森:
“……”
“我知道你在里面。”
他抱着手臂,淡淡地望着眼前紧闭的房门:
“这次可不是我跟踪你,是玛丽告诉我你在隔壁,你不能因此和我闹情绪,快开门。”
圣母:“……”
李文森:“……”
没错,圣母玛利亚,英文The Virgin Mary,简单粗暴直接翻译的话,就是“那个处女玛丽”。
天晓得为什么全中国所有的汉语通译本都非要把“Mary”翻译成“玛利亚”。
虽然她知道画像会说话是因为画像后有伽俐雷的监控智脑
↑返回顶部↑