分卷阅读103（1 / 2）

　　“此处为用餐场所，严禁跳楼，谢谢合作。”

　　……

　　比起其他一些莫名其妙的变态规定，比如允许结婚，禁止恋爱之类的，餐厅这条横幅，已经相当委婉和人性化了。

　　李文森从横幅下穿过，日本暂驻研究员鹤田遥人正一手端着手卷料理，一手拿着手制寿司酱油，迎面走过来。

　　“嗨，文森酱，真是好久不见了呢。”

　　他笑眯眯地挥了挥酱油：

　　“我借餐厅的厨房自己做的料理，要一起尝一尝吗？”

　　……您是指，您堪比乾式料理的黑暗系手卷吗？

　　“不用了。”

　　李文森坚决地说：

　　“还有，我和你是平级，叫我李文森就好，不用叫我‘酱’。”

　　“酱”在日语习惯里，一般是对后辈或学生用的。

　　当然，也可以用来称呼年级比自己小的……小萝.莉们。

　　妈的，这种语感简直不能忍。

　　“为什么？你比我小十岁呢，明明是很可爱的女孩子呀。”

　　鹤田遥人把寿司放在手卷上，腾出一只手摸了摸她的头，笑眯眯地说：

　　“就像我以前养的一只小猫一样，它叫Nico，不过去年，我不小心把基因型寄生病毒煮进了它的饭菜里，它不知怎么长出了第二颗小脑，现在已经被送去解剖了。”

　　李文森：“……”

　　果然，鹤田遥人的做的黑色料理，绝对不能碰。

　　“今天的妆容很漂亮哦，文森酱，我一直觉得你的眼睛，就像浮世绘里的古典仕女，这样一敷白.粉，就更有芸者风范了呢。”

　　李文森：“……”

　　谁敷白.粉了？

　　鹤田遥人是日本关东人，“芸”意味“艺术”，“芸者”这个词在关东的意思，就是……艺妓。

　　虽然知道在日本文化里，艺妓并不是什么不好的职业，这个词也不带有任何贬义成分。

　　不过，还是完全没觉得被夸了。

　　“我前两天看到地上一张被人遗落的传单，说三月七日有中国艺妓的游街表演，恰好昨晚空了出来，就特地驱车去了市中心，却连半玉都没有找到呢。”

　　“半玉”，指的是见习阶段的艺妓。

　　“没想到贵国也有花柳界，一开始我万分惊喜，很期待见到你们国家可爱的女孩子们。”

　　“花柳界”这个说法，在日本，专指艺妓这个领域。

　　他遗憾地说：

　　“里全是男人，我已经一个月没见到女人了。”

　　李文森：“……虽然看不太出来，但其实我是女的。”

　　“你是女孩，文森酱。”