分卷阅读310（2 / 2）

　　67 但是啊，圣者，有的无知梵学者描述湿婆和萨蒂的故事，以及他们的分离。但是这二人之间怎么可能产生真正的分离呢？

　　……

　　69 萨蒂和湿婆之珠联璧合，犹如言语和涵义珠联璧合。只有在他们期盼如此的情况下，他们的分离才可能发生。

　　——Shiva Purana，Rudra Saṁhitā，SHRISHTI-KHAND

　　一

　　地界的最底端是如此黑暗。

　　极目望去，只有那些连形体也无法保持的生物，散发出的稀薄微光照亮了大地底层。

　　“……没想到你竟然能来到这里……”

　　千首龙王低声说，他的声音在他山脉般的身躯里震动。他睁开了巨大的黄色眼睛，曲面上倒映出女子的身影。她背对着舍沙，凝望着浓稠的黑暗，望着那些散落寂寥的光点。

　　“掌握了诀窍就并不难，”她轻声回答说。“虽然做到这点需要很长时间……”

　　龙王张开了巨口，喷出烟雾和火焰。“迦楼罗来拜访过我。从他那里，我知道发生了什么事情。”

　　萨蒂转过脸来，看着龙王微笑。她只是在面对他千首中的一个罢了。

　　她的头发在脑后打成又粗又黑的辫子，不施粉黛，除了发间象征已婚的一抹深红。她打扮简练，方便行动，腰间佩戴着一把很短的弯刀。

　　龙王注视着她。“魔醯首罗的新娘，”他说，“你的脸怎么了？”

　　萨蒂伸手摸了摸脸。她左边脸颊上有一道淡红色的细长伤痕，从眼角延伸到嘴边，像是被刀或动物的利爪划伤的。当初受伤的时候，大概是道深而可怕的伤口。“和人争斗时受的伤。不过已经是很久前的事了。”她随口说。

　　“你在寻找他，对吗？”舍沙粗声问。

　　在她张口回答之前，萨蒂又把视线投向了那些依稀闪烁着的、犹如深海浮游生物的光芒。她朝四周不自觉而专注地打量，这好像已经成了她的习惯。

　　“是的。”最后她终于收回了视线，回答说。

　　龙王微微眯起了眼睛。

　　“我想那件事已经是十二年前发生的。你已经找了他这么多年……”他说，“这对于一个女子可并不容易。”

　　“并不是那么可怕。”萨蒂轻声说，依旧首先看向周围，“但看来他也并没有到您这里来……”

　　她的声音里藏着深深的疲惫，但并不是特别沮丧。听得出来，她已经失望过很多次，知道如何平静以对了。<