阅读历史 |

分卷阅读288(1 / 2)

加入书签

撒曼陀罗华,双绕及膝。还有那发式,一看就是唐人。

  雅仁亲王不得不用蹩脚的雅言吱吱格格地开口致歉。

  如果是日本人,他来一场收走就走的探香闺,绝对不会觉得歉疚,事后也不会放在心上。

  可如果对方不是日本人,而是东渡的唐人,他就尴尬了。

  因为他知道唐人没有这样的风俗,甚至十分排斥这种行为。

  雅仁亲王的雅言,夏目贵志一个字都听不懂,而常非,也听得十分吃力。因此,她用了十分正宗的京都腔道:“请用日语好了。我们都能听懂,就是说得不太好。”

  雅仁亲王听说,连连点头。

  就连源义朝和平清盛两个也是松了一大口气。

  作为武士家族的子弟,他们武艺娴熟,可是雅言?别逗了!别说说出口了,就是能听懂一句两句,也要托赖人家照顾他们、故意放慢了语速好不好!

第190章

  常非的京都腔带一点点后世的口音,不如平安贵族们说得软糯, 用这个时代的话来说, 那就是, 不够风雅。但是对于雅仁亲王而言,这已经足够了。

  不过, 这也引起了有一个疑问。

  平清盛道:“如今各国都在学唐国说唐国话,贵族们更是以能说唐国话能写唐国字为荣,姬君怎么会学习我们日语呢?”

  常非道:“这不奇怪, 我只是很早就来了日本, 在日本呆得久了, 自然就会了。”

  很早?

  这就很有意思了。

  平清盛的第一反应就是:会不会是冒充。

  因为对方的口音,听上去带着一点东面沿海的口音。而在这个时代, 那个地方是比乡下地方还乡下地方的小渔村!

  平清盛就道:“原来如此, 那么, 请问姬君想必也精通乐府吧?”

  如果是来京都攀附权贵的话, 和歌一定没有问题,这样的小地方培养出来的姬君, 作为平氏一族的少主, 他也听说过不少。他知道, 即便是小地方的姬君, 只要有天资又下过苦功, 肯定会有相当造诣。不过,如果是汉乐府,那就两样了。

↑返回顶部↑

书页/目录