分卷阅读63(2 / 2)
“我身体很好,所以不要瞎想一些有的没的。”易阁重新拿起刀叉,开始吃饭。
“我知道你身体很好,我只是……”等一下,简以楼停下手中的动作。易阁这话说的……好像不是她想的那个意思。
易阁是在说……不,他是在暗示……那方面。
简以楼:……
……
在简以楼脸红到差点埋进盘子里的时候,餐厅老板走过来给他们加了两道菜。
宫保鸡丁和糖醋排骨。
在意大利的餐馆里吃着意大利厨师做这样两道菜,感觉很新奇。
“Grazie(意大利语:感谢)。”这是简以楼能听懂的易阁说的唯一一句意大利语。因为接下来,他们虽然仍是用意大利语来交流,但……他们用的却是方言!
那不勒斯语。
这就好比,你说着说着普通话,然后对方开始用无锡话和你进行交流。虽说同是中国人,但你绝对听不懂对方在说什么,或许……你会怀疑对面那个无锡人是从日本偷渡过来的……
老板:“我只会做这两道菜,你凑合吃吧。”
易阁:“已经很不错了,上次可只会切黄瓜丁。”
老板:“你这样很容易被人打。”
易阁:“抱歉,我还健康的活着。”
老板:“那真是世界的遗憾。”
易阁:“那只是你的遗憾。”
老板:……
老板转头看向简以楼,以手掩口赞叹道:“好美的姑娘,不会是你女朋友吧。”
易阁:“不,她是我老婆。”
接下来那句话简以楼听懂了,老板用中文说了句,“我的妈呀。”
简以楼想着,这是怎么了?怎么还说上中文了。
看到易阁一脸的云淡风轻,简以楼实在是想不到他方才冷静的对老板说“她是我老婆。”时,是怎样一种心情……
老板连连摇头,问简以楼道,“你是他老婆?(那不勒斯语)”
他说的仍旧是那不勒斯语,简以楼听不懂他在问什么。
简以楼看向易阁求助,易阁抬手拿起杯子喝了一口水,淡淡道,“他问你是中国人吗?”
“giusto(意大利语:是的)。”简以楼笑笑回答。
老板立刻露出一个万分
↑返回顶部↑