阅读历史 |

分卷阅读87(1 / 2)

加入书签

在书页上的手指:“之前你说话可没那么矫情啊,钟医生。”

  他好脾气地笑:“一开始的时候,你也还在跟我装淑女啊。只不过现在我们都坦诚相见罢了。”

  “坦诚相见”这四个字他咬得极重,让她怀疑他又在隐晦地暗示什么。

  “你在看什么书?”

  “我们的书。”他将书往下放了放,与她的视线相平。

  “这本书……”她一时错愕,“不应该在图书馆吗?”

  “我离开这里去英国之前,去用一本新的书换回了这本,然后就一直带在身边。”

  “你居然来这里也带着?”她记得,他可是临时起意来希腊的啊。也就是说,他在送她来机场的时候,竟然也贴身携带着这本书。

  “这就是我的贵重物品。”

  听他这么回答,她心里又荡漾开一阵涟漪。

  他环着她,将书翻到扉页,给她看那张黏在上面的借书记录表:“舞会之前图书馆有次清理书籍,我想这本书会被清走,所以才急急忙忙先把书借回了家。结果,我一不留神,把学生卡拿成了钟逾的学生卡,我还以为你在借书卡上看见了他的名字,误以为一直给你留信的那个人是他。”

  “我早就认识你的字迹了啊。”她重申一遍,“从一开始我就知道青蛙王子是你。”

  “但是我后来还看见你和钟逾在舞会现场一起跳舞。”他对这一点还是有疑问,“所以那天晚上……”

  “就是因为你没来,又是假面舞会,我才把他误认成了你。我只是走上去问他‘你是青蛙王子吗’,只不过那天音乐声太大了,他都没听清我说什么,刚好也没带舞伴,他以为我在向他邀舞,就拉着我一起跳了开场舞。”

  唐心再次澄清了一遍误会,之前她已经向谢依繁澄清过一遍了。

  钟亦的疑窦顿消,终于让他松了一口气。原来他最初担心的事情,本就不值得让他担心。

  他环着她,又把书往后翻,翻到了有她留下注释的那一页,一字一句念道:“林少华没有翻译出隐喻性表达,原文应该翻译成:我们可都是些心灵扭曲、精神不正常、不善于为人处世,不断沉沦下去的人啊。”

  “我写的,”她用指腹抚摸了一下铅笔的痕迹,“居然字迹还是那么清晰。”

  “为什么你会选一本乱码的书?”这个问题他已经想问她很多年了。

  “我那个时候好像特别喜欢收集不完美的东西,也许是同病相怜。”她想起那只残缺的纸杯,“我也想问你一件事,那一年誓师大会,为什么你会和钟逾交换杯子?”

  “因为他跟你相反,他是超级超级无敌完美主义者。当时他发现他的杯子缺了一个口,就不开心了。我当然无所谓,就跟他换了一只。”他这时才恍然大悟,“或许我应该谢谢他,否则我就抽不中你了?”

↑返回顶部↑

书页/目录