分卷阅读1（2 / 2）

　　如果你好奇的问我现在在做什么？我可以告诉你，我在做兼职的德文翻译。是的，其实我早年学过德文，虽然那是十年前的事了；现在重新捡起这门语言，做起了翻译。牛刀小试的第一稿，我接了篇比较简单的叙事散文。

　　第2章 她回来了

　　穿过繁华的中央大街，我径直走向ILLY咖啡馆。时值中秋，街道两旁的枫树已经开始凋零，满地金黄的落叶，踩在脚下十分柔软，并且吃掉了高跟鞋落地时的声响；手中的笔记本电脑已经显得有点沉重，我心中盘算可以拿这次的稿费换台IPAD。

　　站在ILLY咖啡馆门前，有服务生为我拉开了大门。

　　“欢迎光临！”一位样貌端庄的男士鞠躬致敬。

　　我点头示意，走进咖啡馆，四下看看，选了处靠窗的位置坐下，屋里的音乐缓缓，我很喜欢，和服务生点了杯黑咖啡，随手打开本子，开始工作。

　　点开稿件，满眼的德文显得有些生疏，毕竟十年没有看这东西了，不过还好这里有网络，偶尔可以在网上查看下资料。虽然是一篇叙事散文，但德国的散文依旧中规中矩，而我需要把它翻译得诗情画意。于是我打开文档，开始敲下这落落的文字：

　　“那些逝去的日子就像满地飘零的落叶，伴着不易察觉的叹息之音，带走了我的欢声笑语，还有那些满目疮痍…”

　　余光里我察觉到有人在看向我这边，侧头望去，我看到斜对面座位的一个男人，鼻梁上架着一副黑框眼镜，面色白皙，五官端正，穿着一件白色的汗衫，深棕色的西裤，一旁的椅背上搭着他的西装外套。他举止彬彬，正看着我晦涩的一笑，我礼貌的莞尔以对，接着便慢慢的转移了视线，下意识的摇了摇头，望向窗外。

　　这时，我才发现，从这个位置望去，窗外的金色格外美丽，午后的阳光洒满街道，瞬间温暖了人心。

　　然而就在这时，一个身影突然闯进了我的眼底，一身低胸黑衣，紧臀的皮裙，一头乌黑的长发烟花般爆碎地散落，身后一把贝斯倒背在肩头，她抬手吸烟时我看到她手上的五颗指环，而她耳骨上坠下的一条长长的铂金链，我知道那绝对是正品，价格应该超过五位数。只是无论她的装扮如何改变，我都会认得出这张脸，“默客传奇”的贝斯手。

　　我隐约觉得她有看向我这里，但隔着窗子的反光，她应该辨不出我的模样，而且我现在这身穿着应该不易被认出吧。

　　我见她顿了顿脚步，然后使劲吸了两口手中的烟，接着甩手仍到了地上，抬脚用力碾了碾，便向ILLY咖啡馆的大门方向走来。

　　然而，从她不顾旁人的眼光走进店，直到她站到我面前，我都一直抬头目不转睛的望着她，一脸幸福的微笑，这是献给我最亲爱的朋友的礼物。

　　“六百，你回来了。”我微笑着开口。

　　“操，六百！太多年没人这样叫我了。”她嘴角一扬，顺手放下贝斯，坐到了我的对面。

　　我想我们应拥抱一下的，只是我们没