阅读历史 |

分卷阅读79(2 / 2)

加入书签

  布置好课业任务,山长正式开始上课了。第一次课,山长没有直接开始教授番语,而是说到我朝语言与番语是不同的语言体系。她先说了一段番语,让学生们自行体会一下与本朝官话有何不同,并问道有没有人能翻译出这段话的意思。

  大多数学子都是一脸懵的状态,完全不能理解山长的意思,有两到三个人听懂了前面几句话,后面也翻译不出来了。

  顾青正在暗戳戳地跟虞虹接头接耳,问她有没有听懂。没想到突然被夫子点名,让她翻译一下这段话。

  顾青没想到说悄悄话居然被山长抓到了,涨红了脸,十分窘迫地站在那里。

  虞虹开口道:“夫子,学生愿意一试。”

  山长微笑地注视着她,点了点头。

  虞虹流畅地翻译了出来。

  夫子赞许地点了点头,道“:分毫不差。”

  底下一片哗然。然而山长并不在意,她继续说番语,示意虞虹继续翻译。两人一问一答,没有丝毫停顿。

  片刻之后,夫子道:“你来将官话翻译成番语。”说完也不管虞虹会不会,直接抛出一段官话。

  虞虹淡定翻译,发音却比山长更像外邦人,不看她人,只听声音,绝对是一个地地道道的番邦人。

  底下同窗早已惊呆,看来这人深藏不露啊。

  前面两人终于停止了一问一答的模式,山长直接道:“从现在起,虞虹担任番语课的助教,可有异议?”

  她们互相看了看,摇摇头,表示并无异议。废话,番语比山长都要好了,她们还有什么话说?

  下课之后,虞虹立刻被同窗围了起来,她们十分好奇虞虹为何番语说的如此之溜。大家你一言我一语的,围着虞虹问个不停。虞虹耐心十足地一一作答。

  当然也有看不上虞虹的,她们坐在椅子上一动不动,若无其事地看书,读书人的傲慢在骨子里,她不会像市井小民一样尖酸刻薄,但她也不会低下高贵的头颅理睬你。

  这节课后,虞虹算是出名了。毕竟她是第一个学生身份的助教。郑宣顾青几人也是惊讶不已,她们每天生活在一起,都没发现虞虹有这项特长,想想又觉得理所当然:虞虹一向低调,看她谈吐举止就知道不是个简单的。

  顾清年纪

↑返回顶部↑

书页/目录